Стерти кордони на карті та у свідомості, перетворити мрію про європейську освіту на реальність та повернутися додому з безцінним багажем знань і вражень – саме такий шлях пройшли другокурсниці Навчально-наукового інституту фінансів, економіки, управління та права Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» Карина Кальник та Тетяна Голуб. Протягом року вони були не просто студентками, а амбасадорками політехніки у самому серці Європи, навчаючись за програмою кредитної академічної мобільності Erasmus+ у Віденському університеті прикладних наук (University of Applied Sciences BFI Vienna). Їхні враження від навчання – це яскраві історії про те, як практична освіта змінює мислення, як життя в одному з найкомфортніших міст світу – Відні – надихає, і як міжнародний досвід дарує впевненість та відкриває нові горизонти.
Карина Кальник, студентка 2 курсу спеціальності Маркетинг, розповідає:
«Я вже закінчила 2 семестр в університеті University of Applied Sciences BFI Vienna. Цей семестр був сповнений новими враженнями, подорожами та теплою погодою!
На початку семестру Erasmus Student Network влаштували нам Welcome week, де ми мали змогу познайомитися, знайти друзів та відвідати цікаві івенти. Різні заходили були і протягом всього семестру, починаючи від пікніків коло річки і закінчуючи відвідуванням музеїв та поїздками в різні країни, тож під час навчання ніколи не було нудно, і завжди можна було знайти чим зайнятися.
Життя в Австрії дуже комфортне. Відень має дуже зручну систему громадського транспорту, тож з одного кінця міста до іншого можна дістатися легко і відносно швидко. Також хочу відзначити культурне життя міста. Кожен сезон на головній площі проходять різні ярмарки або фестивалі, наприклад, незабаром починається кінофестиваль, де кожен має змогу безкоштовно подивитися різні фільми. Також нерідко можна відвідати різні українські заходи, наприклад, у січні я була на виставі Київського театру.
У Відні можна жити навіть із початковим рівнем німецької мови, майже усі розмовляють англійською і намагаються тобі допомогти.
Процес навчання відрізняється від звичного для нас, адже BFI Vienna – це прикладний заклад, де головний акцент роблять на практичних навичках. Атмосфера навчання дуже спокійна та надихаюча. Часто ми виконували групові завдання, що дало змогу контактувати з різними людьми. Викладачі намагаються зробити кожне заняття цікавим, використовуючи реальні приклади світових компаній. Наприклад, під час одного із занять ми уявляли себе директорами компанії Луї Віттон та мали продумати вирішення конкретних проблем компанії.
Навчання у Віденському університеті прикладних наук значно покращило мої навички комунікації, я навчилася жити сама та вивчила дуже багато термінів з економічної англійської мови».






Тетяна Голуб, студентка 2 курсу спеціальності Міжнародні економічні відносини ділиться своїми враженнями:
«Ось і завершилось моє навчання в Австрії за програмою Erasmus+ – захоплива подорож, яка назавжди залишиться в моєму серці.
Це був неймовірний досвід, що відкрив переді мною безліч нових можливостей і подарував цінні знання.
За 10 місяців я занурилася у світ економіки, фінансів, бухгалтерії та інвестицій і, водночас, мала змогу поєднати навчання з подорожами – за цей час я дослідила п’ять різних країн! Кожна подорож – це окрема історія, наповнена новими враженнями та натхненням.
Хоч на початку було непросто знайти близьких друзів, але мені зустрілися щирі та добрі люди, які підтримували і допомагали у важливі моменти.
У другому семестрі навчатися стало легше – я звикла до системи навчання, розібралася у правилах і навчальних підходах. Особливо вразили викладачі: відкриті, доброзичливі, позитивні та натхненні своєю справою. Спілкування з ними надихало мене ще більше вчитися та розвиватися у різних напрямках.
Сьогодні я почуваюся впевнено у своїх знаннях і можу з гордістю сказати, що досягла багато. Освіта, отримана у Fachhochschule des BFI Vienna, відкриває переді мною перспективи в найрізноманітніших сферах діяльності.
Австрійська система освіти відрізняється від нашої – тут велика увага приділяється самостійному навчанню, студенти опрацьовують значну частину матеріалу вдома. Водночас на деяких предметах існує суворий контроль відвідуваності: якщо ти пропустив понад 30% занять, кількість спроб скласти іспит скорочується. Але й тут є приємні бонуси – наприклад, можливість тричі складати іспит, що справді зручно й мотивує.
Під час моїх подорожей я була вражена культурною різноманітністю Європи: архітектура Мілану – дивовижна, ціни в Будапешті – приємно дивували, а від краси Праги просто перехоплювало подих. І це лише частина тих місць, які залишаться в моїй пам’яті надовго.
Я щиро вдячна Національному університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» за унікальну можливість навчатися за кордоном, розвивати свої знання та навички, знайомитися зі світом і собою.
Завдяки цьому шансу я змогла здійснити свою мрію – навчатися англійською мовою в європейському університеті».






Історії Карини та Тетяни – це яскравий доказ того, що академічна мобільність є не просто можливістю навчатися в іншій країні, а потужним інструментом для особистісного та професійного зростання. Їхній досвід у Відні демонструє, як занурення в нове культурне та освітнє середовище формує самостійність, розвиває комунікаційні навички та відкриває глобальну перспективу на обрану спеціальність.
Полтавська політехніка пишається своїми студентами, які гідно представляють університет на міжнародній арені та своїм прикладом надихають інших не боятися робити крок вперед. Адміністрація політехніки й надалі активно підтримуватиме прагнення молоді до інтеграції у світовий освітній простір, адже сучасний фахівець – це фахівець без кордонів.
«Щоразу, коли наші студенти повертаються з програм мобільності, я бачу в їхніх очах не лише нові знання, а й нову впевненість. Історії Карини та Тетяни – це історії про сміливість мріяти і діяти. Вони доводять, що світ набагато ближчий, ніж здається, а мова та культура не є бар'єрами, а, навпаки, мостами до нових можливостей. Моє головне послання студентам: не чекайте ідеального моменту. Приходьте, цікавтеся, готуйте документи. Ми тут, щоб допомогти вам зробити перший крок назустріч вашій великій європейській пригоді», – зазначає координаторка міжнародної діяльності політехніки – Анна Павельєва.
Про перші враження Тетяни Голуб та Карини Кальник від участі у програмі академічної мобільності можна прочитати тут.
Більше дізнатися про досвід навчання студентки Полтавської політехніки Марії Бовкун у цьому ЗВО у минулому навчальному році можна тут і тут.
Відзначимо, викладачі Полтавської політехніки можуть брати участь у програмах академічної мобільності та стажуваннях, а студенти – навчатись за кордоном за грантовими програмами кредитної академічної мобільності Erasmus+ впродовж семестру або цілого навчального року у провідних університетах Австрії, Гренландії, Данії, Естонії, Іспанії, Литви, Латвії, Норвегії, Нідерландів, Німеччини, Польщі, Португалії, Румунії, Словаччини, Фінляндії, Чехії.
За детальнішою інформацією стосовно актуальних програм стажування, викладання та академічної мобільності закордоном, звертайтесь до відділу міжнародних зв’язків (каб. 213-Ц, interoffice@nupp.edu.ua) або до координаторки міжнародної діяльності Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» – к.філол.н., доцентки кафедри германської філології та перекладу Павельєвої Анни Костянтинівни (email: kunsite.zi@gmail.com, телефон: +3-8-(095)-91-08-192).
Медіацентр
Національного університету
«Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка»