Дані викладача

Основні дисципліни: «Українська мова за професійним спрямуванням», «Діловодство»

Сфера наукових інтересів: порівняльно-історичне і типологічне мовознавство, зіставна семантика східнослов’янських мов, комунікативна лінгвістика, лінгводидактика, історія та культура української мови.

1. XIV Міжнародна науково-практична конференція «Гоголівські читання» (1–3 квітня 2019 р., Полтавський національний педагогічний університет імені В. Г. Короленка). Доповідь: «Різнобічне осмислення гоголівського міфологізму в царині літературознавчих пошуків».
2. IX Міжнародна наукова конференція «Лексико-граматичні інновації в сучасних слов’янських мовах» (12–13 квітня 2019 р., Дніпровський національний університет імені Олеся Гончара). Доповідь: «Семантична варіативність, фазовість, аспектуальність дієслівних лексем (контрастивний аспект)».
3. ІV Всеукраїнська науково-практична конференція «Документно-інформаційні комунікації в умовах глобалізації: стан, проблеми і перспективи». (21 листопада 2019 р., Полтавський національний технічний університет імені Ю. Кондратюка). Доповідь: «Текст як головна знакова підсистема документа».
4. Всеукраїнська науково-практична конференція «Актуальні проблеми сучасної педагогічної науки» (9–10 квітня 2020 р., Дрогобицький педагогічний університет імені І. Франка). Доповідь: «Іміджологія як технологія створення особистісної привабливості».
5. Міжнародна науково-практична конференція «Психолого-педагогічний і соціальний супровід дитинства в контексті сучасної парадигми освіти» (23 – 24 квітня 2020 р., м. Слов’янськ, Донбаський державний педагогічний університет). Доповідь: «Соціалізація особистості в парадигмі сучасного виховання».
6. VІ Міжнародна науково-практична конференція «Інноваційні технології у контексті іншомовної підготовки фахівця» (5 – 6 травня 2020 р., м. Полтава, Національний університет «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка»). Доповідь: «Поєднання інноваційних і класичних методик у процесі навчання мов іноземних студентів».
7. V Міжнародна науково-практична конференція «Теоретичні та прикладні аспекти перекладу, світової літератури та викладання іноземних мов (на умовах дистанційної участі) (23 березня 2021р., м. Київ, Київський міжнародний університет). Доповідь: «Інтерактивне спілкування іноземних студентів-медиків як професійно-етичний феномен».
8. VIІI Міжнародна науково-практична конференція «Інноваційні технології у контексті іншомовної підготовки фахівця» (27 жовтня 2022 р., Національний університет «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка). Доповідь: «Моделювання процесу розуміння змісту текстів під час вивчення української мови як іноземної в медичному ЗВО». 
9. VII Міжнародна науково-практична конференція «Інноваційний потенціал та правове забезпечення соціально-економічного розвитку України: виклик глобального світу» (17 – 18 травня 2023 р., Полтавський інститут економіки і права університету «Україна»). Доповідь: «Формування лінгвокраїнознавчої компетенції в іноземних студентів-медиків через поглиблення й вивчення шляхів репрезентації краєзнавчої інформації».
10. IX Міжнародна науково-практична конференція «Інноваційні технології у контексті іншомовної підготовки фахівця» (4 – 5 травня 2023 р., Національний університет «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка»). Доповідь: «Дослідницьке поле сучасної лінгвістичної прагматики в умовах використання студентами медиками мовних засобів у спілкуванні».
11. Міжнародна науково-практична конференція « Сучасні проблеми дослідження української мови й методики її навчання в загальній середній та вищій освіті». (16 – 17 лютого  2023 р., Полтавський національний педагогічний університет імені В. Г. Короленка). Доповідь: «Текст як основа пізнавальної, мовленнєвої та професійної діяльності медика».

Репозитарії

1. Мартиросян Л.І. Медіатекст як базовий елемент медіакультурних практик / Л.І. Мартиросян // Документно-інформаційні комунікації в умовах глобалізації: стан, проблеми та перспективи : матеріали VІІІ Міжнар. наук.-практ. конф., 23 листоп. 2023 р. – Полтава : Нац.ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2023. – С. 102-106.
2. Бондар Н.В. Реалізація принципу міжкультурної орієнтації в контексті вивчення німецької мови у вищій школі / Н.В. Бондар, Л.І. Мартиросян // Актуальні питання гуманітарних наук : міжвуз. зб. наук. пр. молодих вчених Дрогоб. держ. пед. ун-ту ім. Івана Франка. – Дрогобич : Гельветика, 2022. – Вип. 56. Т. 4. – С. 16-21. – DOI https://doi.org/10.24919/2308-4863/56-4-3
3. Vashak O.O. Image as a presentation of a university teacher [Electronic resourse] / O.O. Vashak, L.I. Martirosyan, Yu.P. Fedorenko // Human studies. Series of Pedagogy. – 2020. – № 10/42. – P. 122-134. – URL http://lssp.dspu.edu.ua/issue/view/12067
4. Fedorenko Yu.P. Sociocultural and sociolinguistic realities in formation of the future specialist communicative competence / Yu.P. Fedorenko, L.I. Martirosyan // Молодий вчений. – 2019. – № 5.1 (69.1). – С. 213-216.
5. Воробйова О.С. Особливості передачі англійських фразових дієслів українською мовою / О.С. Воробйова, Ю.П. Федоренко, М.С. Купар, Л.І. Мартиросян // Technology, Engineering and Science – 2018 : зб. наук. пр. за матеріалами I Міжнар. наук.-практ. конф., Лондон, 2018. – Полтава : ПолтНТУ, – С. 206-208.
6. Vorobiova O.S. Peculiarities of Rendering English Phrasal Verbs into Ukrainian / O.S. Vorobiova, Yu.P. Fedorenko, M.S. Kupar, L.I. Martirosyan // International Journal of Engineering & Technology. – 2018. – Vol. 7, № 4.8. – P. 687-691.

Монографії

1. Мова як багаторівнева система й лінгводидактичні засади вивчення української та іноземних мов: [колективна монографія] / Н. С. Степаненко, Л. І. Мартиросян, Ю. І. Браїлко, С. П. Олійник, О. О. Рудич, Ю. С. Стиркіна, О.М. Палеха; головний редактор Н. С. Степаненко. – Полтава: ПНПУ імені В. Г. Короленка, 2018. – 308 с. – С. 14 – 58.
2. Народознавство як невід’ємна частина народної педагогіки у процесі формування професійної компетентності майбутніх педагогів / О. Вашак, Л. Мартиросян // Theoretical and practical aspects of the development of the European Research Area: monograph / edited by authors. – 2nd ed. – Riga, Latvia: «Baltija Publishing», 2020. – 334 р. – P. 1–21.

Фахові видання

1. Вашак О. О. Формування професійно-педагогічного іміджу працівників вищої школи / О. О. Вашак, Л. І. Мартиросян  // Педагогічний дискурс. – 2019. – Вип. 26. – С. 38 – 43. /Index Copernicus /.
2. Vashak O. Image as a presentation of a university teacher / O.Vashak, L.Martirosyan, Y.Fedorenko // Людинознавчі студії: збірн. наук. праць Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Серія «Педагогіка», Human studies. Series of Pedagogy. 2020. – 10/42. – С. 135‒143. /Index Copernicus /
3. Вашак О. О.  Особливості українського регіонального писанкарства як засіб полікультурного виховання студентської молоді. / О. О. Вашак, Л. І Мартиросян  // Інноватика у вихованні: зб. наук. пр. – Рівне: РДГУ, 2021. – Вип. 13, Том 1. –С.124–136. /Index Copernicus /
4. Вашак О.О. Педагогічний менеджмент як важлива складова системи освіти в Україні / О. О. Вашак, О. А.Гнізділова, Л. І. Мартиросян  // Інноватика у вихованні: зб. наук. пр. –Рівне: РДГУ, 2021.– Вип. 14.– С. 35–42. /Index Copernicus /
5. Бондар Н.В. Реалізація принципу міжкультурної орієнтації в контексті вивчення німецької мови у вищій школі / Н. В. Бондар, Л. І. Мартиросян  // Актуальнi питання гуманiтарних наук: мiжвузiвський збiрник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогiчного унiверситету iменi Iвана Франка. – Вип. 56, т. 4. – Дрогобич: Видавничий дім «Гельветика», 2022. – С. 16–21. /Index Copernicus /

Інші видання

1. Мартиросян Л. І. Інтерактивне навчання української мови як іноземної в медичному закладі вищої освіти /Л.І. Мартиросян //The 5 th International scientific and practical conference: “Eurasian scientific discussions” (June 5-7, 2022) Barca Academy Publishing, Barcelona, Spain. 2022. – Pр. 609–613.
2. Мартиросян Л. І. Інтеграція культур і традицій країн як особливе підґрунтя для реалізації міжкультурної комунікації в інонаціональному просторі / Л. І. Мартиросян, Олунлойо Олуватомісін Піс., Ссалі Ібрахім, Олу-Обдеджі Дарасімі Елі, Акоудад Закаріа // The 12 th International scientific and practical conference “Science, innovations and education: problems and prospects” (June 28-30, 2022) CPN Publishing Group, Tokyo, Japan. 2022. – Pp. 598 – 604.
3. Вашак О. О. Особливості використання інформаційно-комунікативних технологій у процесі ознайомлення дошкільників з українськими народними традиціями: con actas de la Conferencia Internacional Científica y Práctica «Integración de las ciencias fundamentales y aplicadas en el paradigm de la sociedad post-industrial», 24 de abril de 2020, Barcelona, España / О. О. Вашак, Л. Мартиросян // ΛΌГOΣ: зб. наук. праць. – 2020. – Т. 4. – С. 91–95.

Тези доповідей на конференціях

1. Fedorenko Yu. P. Sociocultural and sociolinguistic realities in formation of the future specialist communicative competence / Yu. P. Fedorenko, L. I. Martirosyan // Інноваційні технології у контексті іншомовної підготовки фахівця: матеріали V Міжнар. наук.-практ. конф., м. Полтава, 7–8 травня 2019 р. // Молодий вчений. – 2019. – № 5.1 (69.1). – С.213–216.
2. Асламова М. В. Основа сучасного буття й фахового зростання інтелектуального рівня майбутнього медика / М. В. Асламова, Л. І. Мартиросян, К. І. Левченко // Інноваційні технології у контексті іншомовної підготовки фахівця: матеріали V Міжнар. наук.-практ. конф., м. Полтава, 7–8 травня 2019 р. // Молодий вчений. – 2019. – № 5.1 (69.1). – С. 7–10.
3. Вашак О. О. Ознайомлення студентів з українською народною вишиванкою як засобом національного виховання / О. Вашак, Л. Мартиросян // Україно моя вишивана: етнокультурний та освітньо-виховний потенціал української вишиванки: зб. тез ІІ Міжнар. онлайн-конференції, присвяченої Всесвітньому дню вишиванки, 20 травня 2021 р. – Київ: Педагогічна думка, 2021. – С. 26–28.

1. Свідоцтво про реєстрацію авторського права на твір № 78886  Монографія  «На сторожі слова: до 25-ліття кафедри філологічних  дисциплін Полтавського національного педагогічного університету імені В. Г. Короленка».  Автори: Степаненко Ніна Степанівна, Степаненко Микола Іванович, Мартиросян Людмила Іванівна, Палеха Ольга Миколаївна, Браїлко Юлія Іванівна, Олійник Світлана Петрівна, Тупиця Олександр Юрійович, Стиркіна Юлія Сергіївна, Рудич Оксана Олексіївна.
   Твір оприлюднено_Опубліковання: «На сторожі слова: до 25-ліття кафедри філологічних дисциплін Полтавського національного педагогічного університету імені В. Г. Короленка»: [монографія] – Полтава: ПНПУ імені В. Г. Короленка, 2016. – 278 с.
   Державний секретар Міністерства економічного розвитку і торгівлі України О. Ю. Перевезенцев; дата реєстрації 08.06. 2018.
2. Свідоцтво про реєстрацію авторського права на твір № 84726 Монографія
   «Мова як багаторівнева система й лінгводидактичні засади вивчення української та іноземних мов»: Автори: Степаненко Ніна Степанівна, Мартиросян Людмила Іванівна, Браїлко Юлія Іванівна, Олійник Світлана Петрівна, Рудич Оксана Олексіївна, Стиркіна Юлія Сергіївна, Палеха Ольга Миколаївна.
   Твір оприлюднено_Опубліковання: « Мова як багаторівнева система й лінгводидактичні засади вивчення української та іноземних мов»: [колективна монографія] / Н. С. Степаненко, Л. І. Мартиросян, Ю. І. Браїлко [та ін.]; ред. кол.: Н. С. Степаненко (гол. ред.) [та ін.]. – Полтава: ПНПУ імені В. Г. Короленка, 2018. – 322 с.
   Державний секретар Міністерства економічного розвитку і торгівлі України О. Ю. Перевезенцев; дата реєстрації 22.01. 2019.
3. Свідоцтво про реєстрацію авторського права на твір № 108627 Стаття «Image as a presentation of a university teacher».
   Автори: Вашак Оксана Олексіївна, Мартиросян Людмила Іванівна, Федоренко Юлія Петрівна
   Дата реєстрації 12 жовтня 2021 р.
   Т.в.о. Генерального директора Державного підприємства «Український інститут інтелектуальної власності» Петро ІВАНЕНКО