Міжнародна академічна мобільність – це унікальна можливість вийти за межі звичного навчального процесу, зануритись у нову культуру та здобути досвід, що надихає на все життя. Цього літа двоє магістранток Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка», що навчаються за спеціальністю A4 Середня освіта, Альбіна Грунь та Юлія Ніколенко скористалися цією нагодою, ставши учасницями престижної Summer School of Slavonic Studies у місті Оломоуц, Чеська Республіка.
Протягом місяця дівчата не лише інтенсивно вивчали чеську мову з нуля, а й стали частиною великої міжнародної спільноти. Їхня програма була насичена екскурсіями, творчими майстер-класами, культурними вечорами та, звісно, знайомством з новими друзями. Своїми яскравими враженнями та історіями вони поділилися з нами.
Альбіна Грунь, магістрантка спеціальності A4 Середня освіта, розповіла:
«Я мала чудову можливість взяти участь у Summer School of Slavonic Studies у місті Оломоуц, Чеська Республіка. Програма була неймовірно насиченою і цікавою – ми ніколи не сумували. Я познайомилася приблизно з 20 новими класними друзями з різних країн, з якими проводила час щодня.
Наш ранок зазвичай починався з йоги, що допомагало прокинутися з хорошим настроєм і зарядитися енергією. Потім ми відвідували курси чеської мови, активно навчалися, а в кінці склали іспит та отримали сертифікат рівня А1.
У програмі було багато культурних та освітніх заходів. Ми дивилися фільми чеською мовою. Завдяки схожості з українською нам було простіше розуміти, і це допомагало ще краще зануритися в культуру та практикувати мову.
Однією з поїздок була екскурсія на пивоварню Litovel Brewery, де ми побачили процес виробництва пива, дегустували його та навіть трохи придбали з собою. Після цього прогулялися маленьким, але дуже затишним містечком Літовель. Також ми мали чудові історичні екскурсії по Historical Olomouc, де відкривали для себе красу та велич цього міста.
Окрім цього, ми брали участь у багатьох заходах:
- Summer School Campfire – зустріч із міжнародними студентами біля вогнища, з сосисками, концертами та спілкуванням.
- Traditional Dancing & Music Workshop – майстер-класи з народних танців, де ми всі разом навчалися танцювати.
- Півецький збор – ми збиралися й співали разом традиційні чеські пісні.
- Фольклор Night – вечір народної культури з танцями, співами та національними виступами.
- Open Air Cinema – кіно просто неба, дуже атмосферно.
Інтернаціональний пікнік – ми представляли кухню своїх країн. Ми підготували для пікніку вареники із сметаною, і всі іноземці були у захваті, просили ще приїжджати та пригощати. Ми також пробували кухню інших країн, знайомилися з іноземцями, розповідали їм про Україну та нашу культуру.
Нам також запам’яталися відкриття та закриття проєкту – дуже душевні та зворушливі моменти, де ми змогли відчути єдність, подивитися фото й відео, які нам підготували організатори.
Завдяки цій школі я не лише вивчила основи чеської мови та отримала сертифікат, а й здобула величезний культурний досвід, нових друзів, море яскравих вражень та спогадів», – ділиться враженнями Альбіна.
Юлія Ніколенко, магістрантка спеціальності A4 Середня освіта, поділилася своїми враженнями:
«Літня школа в Оломоуці стала для мене незабутнім досвідом, який назавжди залишиться у серці. Протягом місяця, 5 днів на тиждень, ми відвідували інтенсивні курси чеської мови. Коли ми приїхали до Чехії, навіть сказати «дякую» чеською було непросто. За час навчання ми навчилися орієнтуватися в магазинах і закладах, ставити базові запитання місцевим і почуватися впевнено у повсякденному спілкуванні.
Програма була насиченою та цікавою, і за цей місяць ми прожили справжнє студентське життя разом із друзями з різних країн. Учасники були різного віку – від підлітків до дорослих – і кожен день приносив нові знайомства та спільні моменти радості. Викладачі завжди були готові допомогти та пояснити будь-яке питання, що робило навчання комфортним і надзвичайно ефективним.
Особливо я запам’ятала екскурсію до Beskydy – гірського масиву з мальовничими стежками та неймовірними панорамами. Прогулянки лісовими маршрутами, свіже гірське повітря та захоплюючі краєвиди створили відчуття єднання з природою та натхнення для нових пригод.
Одним із яскравих моментів школи став кулінарний захід, на якому учасники представляли кухню своїх країн. Ми приготували вареники з різними начинками і пригощали ними всіх охочих. Українська кухня справила сильне враження – багато учасників відзначали її неймовірний смак. Це був не лише гастрономічний досвід, а й чудова нагода поділитися культурою, обмінятися рецептами та посмішками з друзями з усього світу.
Наприкінці програми ми складали фінальний іспит з чеської мови, від результатів якого залежали сертифікати. Незважаючи на хвилювання, ми успішно впоралися і отримали високі оцінки – це стало гідним підсумком нашого насиченого місяця.
Оломоуц залишився для нас особливим містом, яке подарувало безліч яскравих спогадів, нових друзів і унікальний досвід. За цей час ми відкрили для себе культуру та традиції Чехії, значно покращили мовні навички та відчули себе частиною великої міжнародної спільноти. Літня школа назавжди залишилася в моїй пам’яті та надихнула на подальше навчання, подорожі й нові пригоди», – говорить Юлія.
Історії Альбіни та Юлії – це більше, ніж просто звіти про подорож. Це живі свідчення того, як академічна мобільність розширює світогляд, руйнує стереотипи та будує мости між культурами. Від ранкової йоги та вивчення чеської мови до приготування вареників для міжнародних друзів та походів у гори – кожна мить цієї поїздки стала цінним внеском у їхній особистий та професійний розвиток. Їхній досвід доводить, що справжня освіта виходить далеко за межі аудиторій, а Полтавська політехніка продовжує створювати для своїх студентів можливості відкривати для себе світ.
У 2024 році учасницями Літніх шкіл слов’янських студій стали Інна Васильєва та Софія Дмитрюк (місто Оломоуц), у 2023 році – студентки Яна Харченко та Софія Дмитрюк.
Нагадаємо, викладачі Полтавської політехніки можуть брати участь у програмах академічної мобільності та стажуваннях, а студенти – навчатись за кордоном за грантовими програмами кредитної академічної мобільності Erasmus+ впродовж семестру або цілого навчального року у провідних університетах Австрії, Гренландії, Данії, Естонії, Іспанії, Литви, Латвії, Норвегії, Нідерландів, Німеччини, Польщі, Португалії, Румунії, Словаччини, Фінляндії, Чехії.
За детальнішою інформацією стосовно актуальних програм стажування, викладання та академічної мобільності за кордоном звертайтесь до відділу міжнародних зв’язків (каб. 213-Ц, interoffice@nupp.edu.ua) або до координаторки міжнародної діяльності Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» – к.філол.н., доцентки кафедри германської філології та перекладу Павельєвої Анни Костянтинівни (email: kunsite.zi@gmail.com, телефон: +38-(095)-91-08-192).
Медіацентр
Національного університету
«Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка»
