Шановні студенти та науково-педагогічні працівники!
Національний університет «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» оголошує про відкриття конкурсу на участь у програмі академічної мобільності Erasmus+ на ІІ (весняний) семестр 2025/2026 навчального року у співпраці з одним із провідних політехнічних закладів вищої освіти Португалії – Політехнічним університетом Порту (P.PORTO), зокрема, з його підрозділом ISCAP – Porto Accounting and Business School.
Політехнічний університет Порту (P.PORTO) – це один з найбільших і найпрестижніших політехнічних закладів вищої освіти в Португалії. Він відомий своєю практичною спрямованістю, сталими академічними традиціями, інноваційними дослідженнями, особливо у сферах бізнесу, менеджменту, перекладу та права, завдяки чому він є ідеальною платформою для студентів відповідних спеціальностей. ISCAP пропонує сучасні дослідницькі центри й динамічне міжнародне середовище, що забезпечує не лише глибоке академічне занурення, а й доступ до багатої культурної спадщини, історичних пам’яток, можливості для щоденної міжкультурної комунікації.
Програма мобільності в Політехнічному університеті Порту надає унікальну можливість пройти стажування, поєднавши його з роботою над магістерським дослідженням, або реалізувати викладацьку мобільність у динамічному міжнародному середовищі. Це шанс здобути безцінний досвід, побудований на кращих традиціях європейської освіти, та розширити коло професійних контактів у новому культурному контексті!
Важливі дати
Дедлайн подачі документів: 04 березня 2026 року.
Тестування на знання англійської мови (для студентів та НПП з ННІ ФЕУП): 05 березня 2026 року (ауд. 323-Ц), о 10:00.
- Для науково-педагогічних працівників (Staff):
Профіль викладання: переклад/лінгвістика, бізнес, менеджмент, право.
Теми лекцій, які необхідно буде прочитати, можна знайти тут (слід вибрати 2 теми).
Кількість місць: 2.
Сума гранту: 1 770,00 €.
Періоди мобільності:
Міжнародний тиждень ISCAP (ISCAP International Week): 20-24 квітня 2026 року (teaching mobility) або Міжнародний тиждень P.PORTO та Міжнародна конференція IDEAS'26: 11–15 травня 2026 року (training mobility).
Діяльність: лекції, воркшопи, семінари, участь у брейнстормінгових сесіях для розробки проєктів та співпраці.
Робочі мови: англійська, португальська або іспанська (мінімум рівень B2).
Перелік необхідних документів:
- мотиваційний лист (Motivation Letter) у форматі .docx;
- автобіографія (CV) у форматі .docx;
- скан-копія закордонного паспорта (1-й розворот, PDF);
- фото для паспорта (Passport photo) у форматі .jpg;
- план 2 лекцій (назва, план, коротка анотація), підписаний завідувачем кафедри. Теми лекцій можна обирати тут.
Зразки документів для заповнення можна знайти у відповідному розпорядженні або отримати у відділі міжнародних зв’язків.
Пакет документів подається одночасно в електронному та друкованому вигляді до відділу міжнародних зв’язків (213-Ц, interoffice@nupp.edu.ua).
- Для магістрантів чи бакалаврів спеціальностей «Філологія» та «Середня освіта» (стажування/практика за програмою Erasmus+).
- Вид мобільності: практика (internship) з фокусом на підготовку магістерського дослідження.
- Особливістю цієї програми є інтеграція практики у наукову роботу: кандидати повинні подати план магістерського дослідження, попередньо затверджений науковим керівником Полтавської політехніки.
- Тривалість: 3 місяці (квітень – червень 2026 року).
- Кількість місць: 5.
- Сума гранту: 850,00 € на місяць + 530,00 € на покриття транспортних витрат.
- Додаткова сума (top-up): + 750,00 € для студентів з «меншими можливостями» (наприклад, низький дохід, стан здоров'я, сімейні або соціальні обставини – неповні сім'ї тощо).
- Місце стажування (практики): ISCAP – Porto Accounting and Business School (при кафедрі перекладу, міжнародному офісі або дослідницькому центрі).
Водночас у разі, якщо кількість магістрантів, які відповідають усім критеріям, буде недостатньою, приймаюча сторона підтвердила готовність розглядати й кандидатури студентів бакалаврату.
Кого ми шукаємо?
Мотивованих та проактивних студентів з високим рівнем англійської мови (B2+), які вже пишуть або збираються писати магістерські дослідження та бажають зробити це в дослідницькому центрі ISCAP.
Порядок дій для участі в конкурсі на програму практики Erasmus+ (для студентів)
Крок 1. Звернення на випускову кафедру
- Студент звертається на випускову кафедру з проханням розглянути можливість участі у програмі практики.
- Кафедра розглядає можливість направлення студента на практику і розробляє разом зі студентом план роботи над магістерським дослідженням.
Після цього кафедра готує дві службові записки (згідно з переліком документів на мобільність) та повідомляє деканат ФФПП про необхідність видати довідку з оцінками (виписку академічної успішності).
Студенти, яким кафедра не підготувала дві службові записки, а деканат – довідку про академічну успішність, тобто ті студенти, які не мають підтверджуючих документів про можливість перезарахування результатів навчання, не допускаються до тестування з англійської мови.
Крок 2. Підготовка особистих документів
Студент готує такі документи:
- CV англійською мовою (у форматі PDF з фото, не більше 2 стор.);
- мотиваційний лист англійською мовою (до 1 сторінки, PDF);
- скан-копія закордонного паспорта (1-ша рогортка, PDF);
- фото паспортного формата (.jpg);
- план роботи над магістерським дослідженням (підписаний науковим керівником та завідувачем кафедри).
Мотиваційні листи перевіряються на плагіат та використання ШІ. Заборонено подавати один і той самий лист на кілька програм мобільності.
Документи, не оформлені відповідно до вимог, не приймаються.
Крок 3. Подання документів
Пакет документів подається одночасно в електронному та друкованому вигляді через випускову кафедру до відділу міжнародних зв’язків (213-Ц).
Електронна адреса для подачі: interoffice@nupp.edu.ua
Довідково: у 2025 році учасниками програми мобільності Erasmus+ у Політехнічному університеті Порту (P.PORTO) від Полтавської політехніки були 7 науковців, 2 фахівці відділу міжнародних зв’язків та 5 студенток-перекладачок.
Відкрийте світ безмежних перспектив! Участь у програмах академічної мобільності – це ваш шанс інтегруватися у світовий науковий простір та отримати безцінний досвід навчання за кордоном. Національний університет «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» невпинно створює нові можливості для професійного зростання своєї спільноти, співпрацюючи з топовими європейськими закладами вищої освіти. Чекаємо на вас у відділі міжнародних зв’язків (каб. 213-Ц) або пишіть нам на: interoffice@nupp.edu.ua.
Зазначимо, викладачі Полтавської політехніки можуть брати участь у програмах академічної мобільності та стажуваннях, а студенти – навчатися за кордоном за грантовими програмами кредитної академічної мобільності Erasmus+ впродовж семестру або цілого навчального року у провідних університетах Австрії, Гренландії, Данії, Естонії, Іспанії, Литви, Латвії, Норвегії, Нідерландів, Німеччини, Польщі, Португалії, Румунії, Словаччини, Фінляндії, Чехії.
