У сучасному світі, де міжнародна співпраця та обмін досвідом є ключовими для розвитку закладів вищої освіти, Національний університет «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» активно долучається до програм академічної мобільності. Одним із найяскравіших прикладів такої взаємодії стала нещодавня участь фахівців відділу міжнародних зв’язків нашого університету у International Staff Week в рамках програми Erasmus+ .
Цього разу Політехнічний університет Порту / Porto Polytechnic University (P.PORTO) (Сао-Мамеде-де-Інфешта, поблизу Порту, Португалія) гостинно відчинив свої двері для представників різних країн, серед яких були й співробітниці Полтавської політехніки – Світлана Коваль та Маргарита Діброва, чия щоденна робота полягає у налагодженні та підтримці міжнародних зв'язків. Вони привезли з собою не лише нові знайомства та ідеї, а й глибоке розуміння того, як працюють європейські партнери та які перспективи відкриваються для подальшої співпраці. Пропонуємо ознайомитися з їхніми безпосередніми враженнями та оцінками цієї важливої події.
Світлана Коваль, фахівець відділу міжнародних зв’язків Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» розповіла:
«У травні мені пощастило представляти наш заклад вищої освіти як фахівчині міжнародного відділу під час International Staff Week у рамках програми Erasmus+ в Політехнічному університеті Порту (P.PORTO), Португалія. Цей захід став для мене не просто черговим етапом професійної діяльності, а справжнім простором для натхнення, міжнародного діалогу та стратегічного обміну досвідом.
Програма тижня була надзвичайно насиченою, тематично різноманітною та професійно орієнтованою. Кожен день мав свою фокусну тематику, що відображала міждисциплінарний і сучасний підхід до вищої освіти. Ми мали змогу відвідати різні інститути P.PORTO, зокрема Школу освіти, Школу обліку та адміністрування, Інженерну школу, Школу охорони здоров’я, Мистецьку школу, а також Школу управління та туризму в регіонах Фелгейраш і Віла-ду-Конде. Ці відвідини супроводжувалися презентаціями, семінарами, воркшопами, культурними заходами й можливостями для налагодження співпраці з колегами з інших закладів освіти з різних куточків світу.
Особливу увагу приділяли темам інтернаціоналізації, сталого розвитку, цифровізації, застосування штучного інтелекту в освіті, кросдисциплінарних проєктів та інклюзивного підходу до навчання. Надихаючою була й мистецька складова програми – презентації студентських театральних і музичних ініціатив, зустрічі з митцями та освітянами з галузі культури, які відкривають нові формати міжнародної співпраці у креативному секторі. Ми з Маргаритою мали змогу ознайомитись із кращими практиками європейських партнерів, порівняти моделі організації міжнародної діяльності, обговорити виклики, з якими стикаються інституції, та знайти спільні точки дотику для подальшого співробітництва.
У процесі комунікації з колегами з різних країн я ще раз переконалася, що лише у відкритому, чесному і рівноправному діалозі можливі глибокі й системні зміни в освіті. Повертаючись додому, я привезла не лише нові контакти, а й натхнення впроваджувати нові підходи до організації міжнародної діяльності в нашому закладі. Цей досвід став джерелом професійного оновлення і внутрішньої мотивації, адже побачити, як працюють інші – означає краще зрозуміти потенціал і власної інституції.
На мою думку, участь фахівців міжнародних відділів у таких заходах критично важлива, адже ми не просто координуємо мобільності, а формуємо вектор міжнародного розвитку закладу вищої освіти. Це – робота з людьми, культурами, ідеями, де кожна зустріч, кожен діалог чи навіть невимушена розмова під час кава-перерви може стати початком майбутньої ініціативи, партнерства чи міжнародного проєкту. Такий досвід не лише збагачує професійно, а й допомагає будувати європейську освіту в Україні – відкриту, інклюзивну й взаємозалежну. Дякую керівництву Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» за таку чудову можливість!»







Маргарита Діброва, фахівець відділу міжнародних зв’язків Полтавської політехніки поділилася своїми враженнями:
«У період з 12 по 16 травня 2025 року мені випала чудова нагода взяти участь у Erasmus + International Staff Week, організованому Політехнічним університетом Порту / Porto Polytechnic University (Португалія) в межах програми Erasmus+.
Цей захід об'єднав представників закладів вищої освіти з різних країн світу задля обміну досвідом, посилення співпраці та розширення міжнародних зв’язків. Програма заходу була дуже насиченою: ми переглянули презентації факультетів Політехнічного університету Порту, долучитися до наукових семінарів та тематичних воркшопів, взяли участь у культурних заходах, а також відвідали підрозділи університету у містах Фелгейраш та Віла-ду-Конде, поблизу міста Порту.
Багато уваги приділялось актуальним питанням сталого розвитку у вищій освіті, впровадженню штучного інтелекту та цифрових технологій у навчальний процес, а також міждисциплінарній взаємодії в європейській вищій освіті. Ми зустрічались із деканами факультетів, взяли участь у семінарах з представлення результатів європейських освітніх проєктів, зокрема у сфері інженерної освіти, цифрового здоров’я, медіа-мистецтва й дизайну.
У рамках заходу відбулись нетворкінгові зустрічі із представниками університетів-партнерів із країн Європейського Союзу та Африканського континенту. Безпосереднє спілкування сприяло обговоренню потенційних напрямків майбутньої співпраці, включно з академічною мобільністю студентів і викладачів, а також реалізацію спільних освітніх і наукових ініціатив.
Висловлюю щиру подяку керівництву університету за підтримку та надану можливість взяти участь в академічній мобільності. Перебування в місті Порту справило на мене надзвичайно глибоке враження. Велична старовинна архітектура, розмаїття плиток азулежу на стінах будинків, затишні кав’ярні з ароматом свіжоспечених Pastel de nata – усе це відображало унікальний місцевий колорит та автентичність португальської культури. Місто зачарувало мене своїми мальовничими пагорбами з дивовижними оглядовими майданчиками та звивистими, вузенькими вуличками, вистеленими бруківкою, що ведуть аж до узбережжя Атлантичного океану. Шум прибою, свіже океанічне повітря та безкраї горизонти створювали атмосферу спокою, а прогулянки вздовж узбережжя стали джерелом натхнення і залишили незабутні враження від перебування в Португалії».




Участь Світлани Коваль та Маргарити Дібрової у міжнародних заходах Erasmus+ International Week є значно більшим, ніж просто відрядження. Це не лише можливість ознайомитися з передовими практиками та викликами в освіті, а й простір для натхнення, професійного оновлення та, що найважливіше, для формування живих, міцних зв'язків. Цей досвід підкреслює критичну роль фахівців міжнародних відділів у формуванні стратегічного вектору розвитку університету, адже саме через їхній діалог з колегами з різних країн відкриваються шляхи для нових ініціатив, партнерств та міжнародних проєктів. Національний університет «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» продовжує підтримувати такі можливості, розуміючи, що кожна подібна зустріч є внеском у будівництво європейської освіти – відкритої, інклюзивної та взаємозалежної, а також у зміцнення позицій України на світовій арені.
Нагадаємо, зараз 5 студенток спеціальності 035 Філологія проходять перекладацьку практику за програмою Erasmus+ в Політехнічному університету Порту, а у квітні 2025 року делегація із 7 викладачів Полтавської політехніки взяла участь у академічній мобільності за програмою Erasmus+ в рамках ISCAP International Week, що проходив на базі Політехнічного університеті Порту / Porto Polytechnic University.
Нагадаємо, зараз у Полтавській політехніці триває серія арттерапевтичних сесії в межах проєкту “TRUST”, в рамках яких ВПО малювали свій герб, щоб символічно передати свої внутрішні цінності, джерела сили та надії, виконували практики асоціативного відображення думок на папері, робили арттерапевтичну вправу «Стосунки», мета якої – осмислення взаємозв’язків із близькими, спільнотою, країною, відповідали на запитання «Що для мене означає ментальне здоров’я?», працювали з нейрографікою, занурилися у світ тілесно-орієнтованої терапії, де рух, танець і тілесне вираження стали ключовими інструментами для емоційного звільнення та відновлення, працювали з метафоричними асоціативними картами, практикували асоціативне відображення думок на папері, вивчали символізм стихій природи та їхній безпосередній вплив на психіку та емоційний стан людини.
Нещодавно науковиця політехніки взяла участь у заході на тему академічної мобільності у STEM-галузях вищої освіти у столиці Австрії – Відні, а делегація викладачів політехніки взяла участь у програмі академічної мобільності Erasmus+ на базі румунського університету-партнера Aurel Vlaicu University of Arad.
Відзначимо, викладачі Полтавської політехніки можуть брати участь у програмах академічної мобільності та стажуваннях, а студенти – навчатись за кордоном за грантовими програмами кредитної академічної мобільності Erasmus+ впродовж семестру або цілого навчального року у провідних університетах Австрії, Гренландії, Данії, Естонії, Іспанії, Литви, Латвії, Норвегії, Нідерландів, Німеччини, Польщі, Португалії, Румунії, Словаччини, Фінляндії, Чехії.
За детальнішою інформацією стосовно актуальних програм стажування, викладання та академічної мобільності за кордоном звертайтесь до відділу міжнародних зв’язків (каб. 213-Ц, interoffice@nupp.edu.ua) або до координаторки міжнародної діяльності Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» – к.філол.н., доцентки кафедри германської філології та перекладу Павельєвої Анни Костянтинівни (email: kunsite.zi@gmail.com, телефон: +38-(095)-91-08-192).
Медіацентр
Національного університету
«Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка»