2025-09-01

“Hack Your Future”: як майбутня перекладачка розробляла кар'єрні рішення на стажуванні Erasmus+ у Словаччині

Як отримати практичний досвід ще під час навчання та стати конкурентоспроможним на ринку праці? Це можливо за допомогою міжнародних стажувань. Саме такий шанс використала студентка Полтавської політехніки Вікторія Бойко, взявши участь у 5-денному інтенсивному стажуванні “Hack Your Future” у Словаччині, де розробляла реальні проєкти для бізнесу та отримала безцінний досвід для майбутньої кар’єри.

“Hack Your Future”: як майбутня перекладачка розробляла кар'єрні рішення на стажуванні Erasmus+ у Словаччині

Як за п’ять днів перетворити теоретичні знання на практичні навички, розробити власний проєкт від ідеї до прототипу та отримати безцінний досвід для майбутньої кар’єри? Відповідь на це питання шукала студентка групи 401-ФФ спеціальності 035 Філологія Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» Вікторія Бойко. Вона успішно пройшла 5-денну тренінгову програму Erasmus+ – стажування Hack Your Future, що проходило з 14 по 18 липня 2025 року у місті Братислава, Словаччина. Програма поєднала інтенсивну роботу в команді, креативні виклики та цінний практичний досвід у сфері міжнародних стажувань та розвитку кар’єри.

Цей унікальний захід був організований та реалізований у межах програми Placement Slovakia, яку заснувала організація WorkSpace Europe –один із лідерів у сфері міжнародних студентських стажувань за програмою Erasmus+. WorkSpace Europe тісно співпрацює з університетами та роботодавцями по всій Європі, допомагаючи студентам поєднувати академічні знання з практичним досвідом та підвищувати свою конкурентоспроможність на ринку праці.

Стажування “Hack Your Future” було розроблено у форматі хакатону, де українські студенти отримали можливість попрацювати в командах над реальними викликами у сфері міжнародних стажувань. Протягом п’яти днів Вікторія разом з іншими учасниками проходила всі етапи створення проєкту: від брейншторму та дизайн-мислення до розробки прототипу та фінального пітчингу перед представниками справжніх компаній та галузевими експертами.

Основною темою для всіх команд стало важливе завдання – «Як залучати студентів до стажувань?». Учасників поділили на чотири команди, кожна з яких співпрацювала з реальною словацькою компанією та мала унікальне завдання в рамках цього загального виклику. Вони розробляли ідеї, як найкраще представляти інформацію про стажування, щоб вона була не лише зрозумілою, а й цікавою для молоді.

«Ми були і стажерами, і розробниками власних проєктів. Цей підхід дав змогу не лише застосувати знання на практиці, а й відчути, як працює команда в реальних умовах вирішення професійних завдань», – розповідає Вікторія Бойко.

У результаті кожен проєкт був не просто концепцією, а реалізованим прототипом. Команди розробили рекламні кампанії, подкасти, інтерактивні платформи, штучного асистента для вебсайту та оновлений вигляд сторінок у соціальних мережах, які допомагають студентам легше орієнтуватися у світі міжнародних можливостей.

Для Вікторії, яка вже має значний досвід участі у програмах Erasmus+, це стажування стало особливим етапом професійного зростання: «Я маю неабиякий досвід участі в програмі Erasmus+, проте саме стажування було вперше. Це неймовірно цінно, адже воно дало зрозуміти, що всі мої попередні проєкти та навчання в університеті – не дарма. Поєднуючи досвід із щирим прагненням змінювати своє майбутнє та досягати найвищих вершин, ми формуємо свою особистість – і саме ці складові допомагає розвивати програма Erasmus+. Робота в команді, можливість поспілкуватися з роботодавцями та досвід створення реального проєкту від початку до презентації – це безцінно», – ділиться враженнями студентка.

Досвід Вікторії Бойко яскраво демонструє, як навіть короткострокові програми мобільності можуть стати потужним каталізатором для кар'єрного росту, розвитку soft skills та розширення професійних горизонтів. Полтавська політехніка пишається досягненнями своїх студентів та продовжує створювати умови для їхньої успішної інтеграції у європейський освітній та професійний простір.

«Я висловлюю вдячність організаторам та своєму університету за можливість розширити горизонти та здобути новий досвід у європейському середовищі. Далі краще, далі більше!» – підсумовує студентка.

Вікторія Бойко неодноразово була учасницею молодіжних обмінів та тренінгів за програмою Erasmus+, зокрема, “Unfolding Complexity. Foundations of Conflict Transformation”, “Interexchange Academy – A Co-Creative Academy of Peacebuilding, Societal Inclusion and Greener Future”, “Promoting peace awareness among youth”, “Cyber Heroes”.

Нагадаємо, викладачі Полтавської політехніки можуть брати участь у програмах академічної мобільності та стажуваннях, а студенти – навчатись за кордоном за грантовими програмами кредитної академічної мобільності Erasmus+ впродовж семестру або цілого навчального року у провідних університетах Австрії, Гренландії, Данії, Естонії, Іспанії, Литви, Латвії, Норвегії, Нідерландів, Німеччини, Польщі, Португалії, Румунії, Словаччини, Фінляндії, Чехії.

За детальнішою інформацією стосовно актуальних програм стажування, викладання та академічної мобільності за кордоном звертайтесь до відділу міжнародних зв’язків (каб. 213-Ц, interoffice@nupp.edu.ua) або до координаторки міжнародної діяльності Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» – к.філол.н., доцентки кафедри германської філології та перекладу Павельєвої Анни Костянтинівни (email: kunsite.zi@gmail.com, телефон: +38-(095)-91-08-192).

 

Медіацентр

Національного університету

«Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка»