Дані викладача

Людмила ЧЕРЕДНИК

Доцент

  • Спеціаліст
  • Учитель російської мови та літератури, факультет російської філології (1983) Полтавський державний педагогічний інститут імені В. Г. Короленка;
  • Учитель української мови і літератури, зарубіжної літератури, факультет української філології (1999) Полтавський державний педагогічний інститут імені В. Г. Короленка
  • Кандидат філологічних наук (2008), Таврійський національний університет імені В.І. Вернадського
  • Доцент кафедри українознавства, культури та документознавства (2015)

КОНТАКТИ

Email

ludmila.cherednik@gmail.com

Перебування

корпус П, ауд. 214

Телефон

+38 (050) 663-59-29

Наукові бази

LinkedIn, ORCID, Google Scholar

КУРСИ

Основні дисципліни:

«Документно-інформаційні комунікації», «Риторика», «Сучасна наукометрія і публікаційна активність», «Документальне забезпечення діяльності та референтська справа», «Книгознавство та промоція книги й читання», «Документна лінгвістика та редагування»,  «Основи професійної риторики», «Бізнес-риторика» (майнор), «Лінгвістичні основи документознавства та медіадіяльність», «Дипломатичний протокол», «Кроскультурна комунікація», «Теорія і практика рекламної діяльності», «Редагування медіатекстів», «PR-діяльність».

Сфера наукових інтересів: проблеми розвитку української та світової культури, компаративістики, документної лінгвістики, соціальних комунікацій, інтермедіальності.

Член редакційної колегії наукового фахового журналу «Бібліотекознавство. Документознавство. Інформологія».

Магістранти

  Афанасьєва Анастасія, 2019. Вебсайт ЗДО як інструмент комунікації з цільовими групами (на прикладі ЗДО №35 Кременчуцької міської ради Полтавської області).

Дяченко Катерина, 2020. Вебсайт як складник комунікаційної діяльності лікувально-профілактичного закладу (на прикладі санаторію імені Миколи Гоголя, м. Миргород).

Бондар Ольга, 2021. Створення віртуальної читальної зали громадської організації (на матеріалі Громадської спілки «Українська культурна спадщина»).

Трішина Ірина, 2021. Оптимізація обліку виплат соціальних допомог населенню (на матеріалі Управління соціального захисту Шевченківської районної у м. Полтаві ради).

Трішина Юлія, 2021. Розроблення та впровадження бази даних з розрахунку субсидій та компенсацій населенню (на матеріалі Управління соціального захисту Шевченківської районної у м. Полтаві ради).

Панченко Ірина, 2022. Співробітництво між архівними установами України та зарубіжних країн щодо збереження історико-культурної спадщини (на прикладі досвіду роботи Державного архіву Полтавської області та архівів країн ЄС і Канади).

Фаражалла Марйам, 2022. Організація інформаційного забезпечення консалтингової діяльності приватного підприємства (на прикладі ІП «Українські ворота»)  

Бакалаври

Зеленська Оксана, 2019 р., посіла 1-е місце у ІІ етапі Всеукраїнської студентської олімпіади зі спеціальності 029 «Інформаційна, бібліотечна та архівна справа».

Дзюба Руслана, 2020. Удосконалення вебсайту органів ЗМІ(на прикладі газети «Полтавський вісник»).

Орихівська Марія, 2020. Візуалізація електронного документообігу на підприємстві ( на матеріалах ТОВ Ауді-Центр-Полтава).

Андрієць Дар’я, 2023. Перспективи впровадження цифрових технологій у бібліотеці ЗВО (на матеріалах Науково-технічної бібліотеки Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка»).

Вангельєва Ксенія, 2023. Особливості ведення кадрового діловодства в умовах воєнного стану (на прикладі відділу кадрів Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка»).

Гнатченко Карина, 2023. Український досвід адвокаційної діяльності бібліотек в умовах воєнного стану.

  • І-V Всеукраїнська, VI-VII Міжнародна науково-практична конференція «Документно-інформаційні комунікації в умовах глобалізації: стан, проблеми та перспективи» (Полтава, Національний університет «Полтавська політехніка імен Юрія Кондратюка», 2015, 2016, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022 рр., член оргкомітету конференції).
  • І – VІІІ Міжнародна науково-практична конференція Інформація та соціум (Вінниця, ДонНУ імені Василя Стуса, 2016 –  2023 рр.).(Очна участь; онлайн-участь; виступи  з доповідями на пленарних засіданнях).
  • V – ХVI Міжнародна науково-практична конференція «Інформаційна освіта та професійно-комунікативні технології ХХІ століття» (Одеса, Національний університет «Одеська політехніка», 2012 – 2023 рр.). (Очна участь, онлайн-участь,  виступи  з доповідями на пленарних засіданнях).
  • VII- ІХ Міжнародна науково-практична конференція «Інноваційні технології у контексті іншомовної підготовки фахівця»(Полтава, Полтава, Національний університет «Полтавська політехніка імен Юрія Кондратюка», 2021 – 2023 рр.)(Очна участь, онлайн-участь,  виступи  з доповідями на пленарних засіданнях).
  • Участь у Міжнародному науковому грантовому  проєкті «Мистецтво в дії»  Посольства Республіки Польща в Україні (16.03.2021.-25.05.2021). (Сертифікат)
  • Участь у роботі міжнародної платформи МІОК (Міжнародний інститут освіти, культури та зв’язків з діаспорою Національного університету «Львівська політехніка» (2022 – 2023 рр.).
  • Міжнародна наукова конференція «Інформація, комунікація та управління знаннями в глобалізованому світі» (16–19 травня 2019 р., м. Київ)(очна участь, публікація тез).
  • VIII Міжнародна наукова конференція «Інформація, комунікація, суспільство 2019» (16-18 травня 2019 р., Україна, Львів-Чинадієво)(очна участь, публікація тез).
  • The 5th International scientific and practical conference “Dynamics of the development of world science” (January 22-24, 2020) Vancouver, Canada. 2020.(заочна участь, публікація статті).
  • Міжнародний круглий стіл «Проблеми термінології: сучасний стан» (1 грудня 2020 р., м. Київ) (онлайн-участь, виступ з доповіддю). Тема доповіді: Термінологія політичного дискурсу.
  • Міжнародна онлайн-конференція «Шляхом до істини…» або про вплив бібліотекарів на академічну доброчесність в освітньому та науковому середовищі університету» (частина друга) (19-20 жовтня 2021, м. Харків). Тема виступу: Академічна доброчесність в освітньому та науковому середовищі: бібліотечні ресурси(програма, публікація статті, сертифікат).
  • IІ Міжнародна науково-практична конференція «Актуальні проблеми іноземної філології та перекладознавства»(10-11 листопада 2021 року, м. Полтава). Тема виступу: Роль перекладу в кроскульутрній комунікації (програма, публікація статті, сертифікат).
  • ІІ Всеукраїнська науково-практична конференція з міжнародною участю «Феномен бібліотек в сучасному світі» (м. Маріуполь, 30 вересня 2021 р.). Тема виступу: Культура читання в сучасному соціумі(програма, публікація тез).
  • 1st International Workshop on Social Communication and Information Activity in Digital Humanities (Lviv, Ukraine, October 20, 2022 р.). Виступ на пленарному засіданні. Тема: Modern library as a socio-cultural space.
  • VІІІ Міжнародна науково-практична конференція «Інноваційні технології у контексті іншомовної підготовки фахівця» (27 жовтня 2022 року, м. Полтава)(публікація статті).
  • Міжнародна наукова конференція «Бібліотека. Наука. Комунікація. Інноваційні трансформації ресурсів і послуг» (м. Київ, Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського; Інформаційно-бібліотечна рада НАН України; Асоціація бібліотек України,4 жовтня 2022 р.). Виступ на пленарному засіданні. Тема виступу: Віртуальна бібліотека як новітній інформаційний центр.
  • І-а Всеукраїнська науково-практична конференція з міжнародною участю «Інформологічні, документознавчі, бібліотекознавчі та архівознавчі студії в сучасному світі» (МДУ, м. Київ, 27.10.2022). Виступ з доповіддю на пленарному засіданню Тема: Використання інформаційних технологій в діяльності сучасних бібліотек.
  • Всеукраїнська науково-практична конференція «Сучасні рецепції світоглядно-ціннісних орієнтирів Григорія Сковороди» (2 грудня 2022 р.. м. Полтава, член оргкомітету конференції).(публікація статті, участь у колективній монографії).
  • Всеукраїнський круглий стіл для студентів та викладачів «Менталітет українського народу як «філософія серця» у творчості Г.С. Сковороди» (15 листопада 2022 року, НАУ, м. Київ). Тема доповіді: Поетичний вимір біблійних образів у Г. Сковороди.
  • Міжнародна наукова конференція   вчених, аспірантів та магістрантів «У пошуку нових сенсів полікультурного світу. Повоєнний діалог культур» (м. Київ, Національна академія керівних кадрів культури і мистецтв, 2  - 3  лютого 2023 року). (Онлайн-участь, виступ на пленарному засіданні). Тема доповіді: Українські масмедіа  та їх роль під час російсько-української війни.
  • І Всеукраїнська науково-практична конференція з міжнародною участю «Студії з інформаційної науки, соціальних комунікацій та філології  в сучасному світі» (м. Київ, Маріупольський державний університет, 26 жовтня 2023 р.). Тема доповіді: Сучасні інноваційні технології уPR -діяльності».

Репозитарії

  1. Документно-інформаційні комунікації в умовах глобалізації: стан, проблеми та перспективи : матеріали VІІІ Міжнар. наук.-практ. конф., 23 листоп. 2023 р., м. Полтава / редкол. : І.Г. Передерій, О.Є. Гомотюк, Т.Ю. Бородай, Л.А. Чередник [та ін.]. – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2023. – 284 с.
  2. Чередник Л.А. Судова риторика як важливий компонент підготовки здобувачів юридичних напрямків навчання / Л.А. Чередник // Документно-інформаційні комунікації в умовах глобалізації: стан, проблеми та перспективи : матеріали VІІІ Міжнар. наук.-практ. конф., 23 листоп. 2023 р. – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2023. – С. 31-36.
  3. Ворона В.О. Еволюція бібліотек: від замкненого простору до сучасної відкритості / В.О. Ворона, Ю.С. Кондратенко ; наук. кер. Л.А. Чередник // Документно-інформаційні комунікації в умовах глобалізації: стан, проблеми та перспективи : матеріали VІІІ Міжнар. наук.-практ. конф., 23 листоп. 2023 р. – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2023. – С. 206-211.
  4. Павлинська Ю.С. Упровадження єдиного інформаційного онлайн-ресурсу в архівній галузі України / Ю.С. Павлинська ; наук. кер. Л.А. Чередник // Документно-інформаційні комунікації в умовах глобалізації: стан, проблеми та перспективи : матеріали VІІІ Міжнар. наук.-практ. конф., 23 листоп. 2023 р. – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2023. – С. 197-202.
  5. Копилов Б.О. Роль соціально-медійного маркетингу в сучасному медіапросторі / Б.О. Копилов ; наук. кер. Л.А. Чередник // Документно-інформаційні комунікації в умовах глобалізації: стан, проблеми та перспективи : матеріали VІІІ Міжнар. наук.-практ. конф., 23 листоп. 2023 р. – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2023. – С. 238-241.
  6. Бужинська А.В. Значення візуального складника наповнення контенту у PR-діяльності / А.В. Бужинська ; наук. кер. Л.А. Чередник // Документно-інформаційні комунікації в умовах глобалізації: стан, проблеми та перспективи : матеріали VІІІ Міжнар. наук.-практ. конф., 23 листоп. 2023 р. – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2023. – С. 230-234.
  7. Кожем’якіна Л.В. Роль та особливості автоматизації системи обліку кадрів сучасного підприємства / Л.В. Кожем’якіна ; наук. кер. Л.А. Чередник // Документно-інформаційні комунікації в умовах глобалізації: стан, проблеми та перспективи : матеріали VІІІ Міжнар. наук.-практ. конф., 23 листоп. 2023 р. – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2023. – С. 247-249.
  8. Єрьомченко Д.Д. Зв'язки з громадськістю як складник соціальної комунікації / Д.Д. Єрьомченко ; наук. кер. Л.А. Чередник // Документно-інформаційні комунікації в умовах глобалізації: стан, проблеми та перспективи : матеріали VІІІ Міжнар. наук.-практ. конф., 23 листоп. 2023 р. – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2023. – С. 241-247.
  9. Чередник Л.А. Мовні особливості рекламних текстів / Л.А. Чередник // Документно-інформаційні комунікації в умовах глобалізації: стан, проблеми та перспективи : матеріали VІІІ Міжнар. наук.-практ. конф., 23 листоп. 2023 р. – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2023. – С. 88-94.
  10. Чередник Л.А. Упровадження новітніх інформаційних технологій у Державному архіві Полтавської області / Л.А. Чередник, І.О. Панченко // Архіви України. – 2023. – № 3. – С. 74-87. – DOI 10.47315/archives2023.336.074
  11. Чередник Л.А. Інформаційне суспільство сьогодення: виклики і проблеми / Л.А. Чередник // Інформаційна освіта та професійно-комунікативні технології ХХІ століття : матеріали ХVІ Міжнар. наук.-практ. конф. (м. Одеса, 13–15 верес. 2023 р.). – Одеса : Одеська політехніка, 2023. – С. 158-165.
  12. Чередник Л.А. Інформаційна культура мережевого простору / Л.А. Чередник // Тези 75-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 02 травня – 25 травня 2023 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2023. – Т. 2. – C. 266 -268.
  13. Чередник Л.А. Українські масмедіа та їх роль під час російсько-української війни / Л.А. Чередник // У пошуку нових сенсів полікультурного світу. Повоєнний діалог культур : матеріали Міжнар. наук.-практ. конф. (Київ, 2–3 лют. 2023 р.). – К. : НАКККіМ, 2023. – С. 89–94.
  14. Добровольська В.В. Інноваційна діяльність бібліотек в умовах цифрового суспільства / В.В. Добровольська, Л.А. Чередник // Бібліотекознавство. Документознавство. Інформологія. – 2023. – № 1. – С. 5–11.
  15. Чередник Л.А. Особливості навчання іноземних мов і культур в історії Полтавської політехніки (1818-2023 рр.) / Л.А. Чередник, А.П. Болотнікова // Науковий часопис Національного педагогічного університету імені М. П. Драгоманова.Серія 5. Педагогічні науки: реалії та перспективи. – 2023. – Вип. 92. Т. 2. – С. 72-76. – DOI https://doi.org/10.31392/NPU-nc.series5.2023.92.2.17
  16. Чередник Л.А. Поетична рецепція біблійних образів у творчості Григорія Сковороди : тези / Л.А. Чередник // Сучасні рецепції світоглядно-ціннісних орієнтирів Григорія Сковороди : зб. тез Всеукр. наук.-практ. конф. (м. Полтава, 2-4 груд. 2022 р.). – Полтава : Нац. ун-т імені Юрія Кондратюка, 2022. – С. 187-190.
  17. Чередник Л.А. Поетична рецепція біблійних образів у творчості Григорія Сковороди / Л.А. Чередник // Сучасні рецепції світоглядно-ціннісних орієнтирів Григорія Сковороди : кол. моногр. / за заг. ред. Д.С. Луніна. – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2022. – С. 221-229.
  18. Добровольська В.В. Інноваційна діяльність бібліотек у соціокультурному просторі / В.В. Добровольська, Л.А. Чередник // Документно-інформаційні комунікації в умовах глобалізації: стан, проблеми та перспективи : матеріали VІІ Міжнар. наук.-практ. конф., 24 листоп. 2022 р. – Полтава, 2022. – С. 156-160
  19. Чередник Л.А. Інформаційні технології у діяльності науково-технічної бібліотеки ЗВО / Л.А. Чередник, О.М. Ліснича // Документно-інформаційні комунікації в умовах глобалізації: стан, проблеми та перспективи : матеріали VІІ Міжнар. наук.-практ. конф., 24 листоп. 2022 р. – Полтава, 2022. – С. 212- 222.
  20. Чередник Л.А. Особливості написання рекламного тексту (аналіз сайтів із порадами) / Л.А. Чередник // Документно-інформаційні комунікації в умовах глобалізації: стан, проблеми та перспективи : матеріали VІІ Міжнар. наук.-практ. конф., 24 листоп. 2022 р. – Полтава, 2022. – С. 76-83.
  21. Документно-інформаційні комунікації в умовах глобалізації: стан, проблеми та перспективи : матеріали VІІ Міжнар. наук.-практ. конф., 24 листоп. 2022 р. / редкол. : І.Г. Передерій, Л.А. Чередник [та ін.]. – Полтава, 2022. – 295 с.
  22. Сівіцька С. Реконструкція семантики іншомовних екологічних термінів / С. Сівіцька, Л. Чередник, Г. Таловиря // Еnvironment recovery and reconstruction: war context 2022 : зб. матеріалів Міжнар. наук.-практ. конф., 17–18 листоп. 2022. – Полтава : Національний університет імені Юрія Кондратюка, 2022. – С. 95–96.
  23. Dobrovolska V.V. Modern Library as a Socio-Cultural Space / V.V. Dobrovolska, L.A. Cherednyk, Yu.V. Hunchenko // CEUR Workshop Proceedingsthis. – 2022. – Vol. 3296 : Social Communication and Information Activity in Digital Humanities : Proceedings of the 1st International Workshop SCIA, Lviv, Ukraine, October 20, 2022. – P. 83–93. – URL : https://ceur-ws.org/Vol-3296/paper7.pdf
  24. Чередник Л.А. Віртуальна бібліотека як новітній інформаційний центр / Л.А. Чередник // Бібліотека. Наука. Комунікація. Інноваційні трансформації ресурсів і послуг : зб. матеріалів Міжнар. наук. конф., 04 жовт. 2022 р. – URL : http://conference.nbuv.gov.ua/report/view/id/1618
  25. Чередник Л.А. Риторика і спічрайтинг у системі підготовки фахівців зі спеціальності 029 / Л.А. Чередник // Інформаційна освіта та професійно-комунікативні технології ХХІ століття : зб. матеріалів XV Міжнар. наук.-практ. конф., 14-16 верес. 2022 р. – Одеса : НУ"ОП", 2022. – С. 189-194.
  26. Чередник Л.А. Мова масмедіа під час російського вторгнення в Україну / Л.А. Чередник // Інформація та соціум : зб. матеріалів VII Міжнар. наук.-практ. конф. (м. Вінниця, 03 червня 2022 р.). – Вінниця : ДонНУ ім. Василя Стуса, 2022. – С. 78-79.
  27. Чередник Л.А. Українсько-польський міжкультурний діалог: минуле й сьогодення / Л.А. Чередник // Трансформаційні процеси соціально-гуманітарної сфери сучасної України в умовах війни: виклики, проблеми та перспективи : зб. матеріалів міжнар. наук.-практ. конф., 2-3 червня 2022 р. – Тернопіль : Універ. думка, 2022. – С. 255–257.
  28. Чередник Л.А. Діяльність українських масмедіа під час російсько-української війни / Л.А. Чередник // Бібліотекознавство. Документознавство. Інформологія. – 2022. – № 2. – С. 75–81.
  29. Чередник Л.А. Українські масмедіа під час російської агресії // Тези 74-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 25 квітня–21 травня 2022 р.). – Полтава : Національний університет імені Юрія Кондратюка, 2022. – Т. 2. – С. 232–234.
  30. Чередник Л.А. «Фактор Черчилля» Боріса Джонсона як жанрова модель публіцистичної біографії / Л.А. Чередник // Актуальні питання гуманітарних наук : міжвуз. зб. наук. пр. молодих вчених Дрогоб. держ. пед. ун-ту ім. Івана Франка. – Дрогобич : Гельветика, 2022. – Вип. 56. Т. 4. – С. 139-144. – DOI https://doi.org/10.24919/2308-4863/56-4-23
  31. Чередник Л.А. Сучасна бібліотека як вільний простір: історія трансформації / Л.А. Чередник, В.О. Сидоренко // Документно-інформаційні комунікації в умовах глобалізації: стан, проблеми та перспективи : матеріали VІ Міжнар. наук.-практ. конф., м. Полтава, 25 листоп. 2021 р. – Полтава : Нац. ун-т імені Юрія Кондратюка, 2021. – С. 237-241.
  32. Чередник Л.А. Мовно-інформаційний простір сучасного суспільства / Л.А. Чередник // Документно-інформаційні комунікації в умовах глобалізації: стан, проблеми та перспективи : матеріали VІ Міжнар. наук.-практ. конф., м. Полтава, 25 листоп. 2021 р. – Полтава : Нац. ун-т імені Юрія Кондратюка, 2021. – С. 77-82.
  33. Документно-інформаційні комунікації в умовах глобалізації: стан, проблеми та перспективи : матеріали VІ Міжнар. наук.-практ. конф., м. Полтава, 25 листоп. 2021 р. / редкол. : І.Г. Передерій, Л.А. Чередник [та ін.]. – Полтава : Нац. ун-т ім. Ю. Кондратюка, 2021. – 296 с.
  34. Чередник Л.А. Формування культури читання сучасної молоді: аналіз проблеми / Л.А. Чередник // Феномен бібліотек в сучасному світі : зб. матеріалі 2 Всеукр. наук.-практ. конф. з міжнар. участю, 30 верес. 2021 р. – Маріуполь : МДУ, 2021. – С. 24-27.
  35. Чередник Л.А. Cутність документної комунікації в суспільстві / Л.А. Чередник // Інформаційна освіта та професійно-комунікативні технології ХХІ століття : зб. матеріалів XІV Міжнар. наук.-практ. конф., 15-17 верес. 2021 р. – Одеса : НУ "ОП". – С. 126-129.
  36. Чередник Л.А. Наукометрія як галузь наукознавства та навчальна дисципліна / Л.А. Чередник // Інформація та соціум : матеріали V Міжнар. наук.-практ. конф. (м. Вінниця, 04 червня 2021 р.). – Вінниця : ДонНУ ім. В. Стуса, 2021. – С. 67-69.
  37. Чередник Л.А. Формат інфотейнменту в сучасній медіакультурі / Л.А. Чередник // Тези 73-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 21 квітня – 13 травня 2021 р.). – Полтава : Національний університет імені Юрія Кондратюка, 2021. – Т. 2. – С. 258-259.
  38. Чередник Л.А. Роль лінгвістичного ландшафту у сфері сучасної комунікації / Л.А. Чередник // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія: Філологія : зб. наук. пр. – Одеса : Гельветика, 2021. – Вип. 48. Т. 4. – C. 121-123. – DOI https://doi.org/10.32841/2409-1154.2021.48-4.30
  39. Чередник Л.А. Роль перекладу в кроскультурній комунікації / Л.А. Чередник // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Сер.: Філологія. – 2021. – № 51. Т. 3. – С. 78-81.
  40. Чередник Л.А. Міжнаціональна комунікація в умовах полікультурного молодіжного середовища / Л.А. Чередник // Славістичні студії: лінгвістика, літературознавство, дидактика : зб. наук. пр. – Хмельницький : Бідюк Є.І., 2021.– Вип. 9. – С. 228–235.
  41. Чередник Л.А. Сучасні аспекти інформаційного забезпечення бібліотек / Л.А. Чередник // Вчені записки Таврійського національного університету імені В. І. Вернадського. Серія: Філологія. Журналістика. – 2021. – Т. 32 (71), № 5, Ч. 2. – С. 182-186. – DOI https://doi.org/110.32838/2710-4656/2021.5-2/29
  42. Чередник Л.А. Використання електронних інформаційних ресурсів у сфері охорони здоров’я України / Л.А. Чередник // Бібліотекознавство. Документознавство. Інформологія. – 2021.– № 2. – С. 57-63.
  43. Документно-інформаційні комунікації в умовах глобалізації: стан, проблеми та перспективи : матеріали V Всеукр. наук.-практ. конф., м. Полтава, 25 листоп. 2020 р. / редкол. : І.Г. Передерій, Л.А. Чередник [та ін.]. – Полтава : Національний університет імені Юрія Кондратюка, 2020. – 401 с.
  44. Фаражалла М. Цифрова бібліотека як спосіб інформатизації суспільства / Марйам Фаражалла; наук. кер. Чередник Л.А. // Документно-інформаційні комунікації в умовах глобалізації: стан, проблеми та перспективи : матеріали V Всеукраїн. наук.-практ. конф., м. Полтава, 25 листоп. 2020 р. – Полтава : Національний університет імені Юрія Кондратюка, 2020. – С. 282-287.
  45. Чередник Л.А. Документально-офіційна мова політичної влади: мова декларацій, політичних програм, мова переконання / Л.А. Чередник // Документно-інформаційні комунікації в умовах глобалізації: стан, проблеми та перспективи : матеріали V Всеукраїн. наук.-практ. конф., м. Полтава, 25 листоп. 2020 р. – Полтава : Національний університет імені Юрія Кондратюка, 2020. – С. 109-117.
  46. Панченко І.О. Архівна галузь в умовах розвитку інформаційного суспільства / І.О. Панченко; наук. кер. Чередник Л.А. // Документно-інформаційні комунікації в умовах глобалізації: стан, проблеми та перспективи : матеріали V Всеукраїн. наук.-практ. конф., м. Полтава, 25 листоп. 2020 р. – Полтава : Національний університет імені Юрія Кондратюка, 2020. – С. 231-236.
  47. Чередник Л.А. Бібліотека як відкритий публічний простір / Л.А. Чередник, В.О. Сидоренко // Документно-інформаційні комунікації в умовах глобалізації: стан, проблеми та перспективи : матеріали V Всеукраїн. наук.-практ. конф., м. Полтава, 25 листоп. 2020 р. – Полтава : Національний університет імені Юрія Кондратюка, 2020. – С. 288-292.
  48. Дяченко К.О. Застосування інформаційних систем у діяльності санаторно-курортних закладів: сьогодення та перспективи / К.О. Дяченко; наук. кер. Чередник Л.А. // Документно-інформаційні комунікації в умовах глобалізації: стан, проблеми та перспективи : матеріали V Всеукраїн. наук.-практ. конф., м. Полтава, 25 листоп. 2020 р. – Полтава : Національний університет імені Юрія Кондратюка, 2020. – С. 123-129.
  49. Устименко Т.В. Інформаційні технології у сфері соціального захисту населення та особливості їх використання / Т.В. Устименко; наук. кер. Чередник Л.А. // Документно-інформаційні комунікації в умовах глобалізації: стан, проблеми та перспективи : матеріали V Всеукраїн. наук.-практ. конф., м. Полтава, 25 листоп. 2020 р. – Полтава : Національний університет імені Юрія Кондратюка, 2020. – С. 148-155.
  50. Чередник Л.А. Загадки покоління ікс (за романом Д. Коупленда «Покоління Х») / Л.А. Чередник // Молодий вчений. – 2020. – № 7.1 (83.1). – С. 134-137. – DOI: https://doi.org//10.32839/2304-5809/2020-83.1-34
  51. Чередник Л.А. Документно-інформаційна галузь в умовах глобального інформаційного простору / Л.А. Чередник / Інформація та соціум : матеріали V Міжнар. наук.-практ. конф., 25 черв. 2020 р. – Вінниця : ДонНУ ім. В. Стуса, 2020. – С. 17-19.
  52. Cherednyk L.A. Innovative technologies of teaching the ukrainian language as a foreign language in higher education institutions / L.A. Cherednyk, A.P. Bolotnikova, Yu.V. Hunchenko // Innovative and information technologies in educational processes : monograph. – Katowice : University of Technology, 2020. – P. 221-227.
  53. Чередник Л.А. Використання прийомів сугестії у сучасній рекламі / Л.А. Чередник // Бібліотекознавство. Документознавство. Інформологія. – 2020. – № 1. – С. 143-149.
  54. Чередник Л.А. Українська мова як іноземна в аспекті міжкультурної комунікації / Л.А. Чередник, А.П. Болотнікова // Актуальні питання гуманітарних наук : міжвуз. зб. наук. пр. молодих вчених Дрогоб. держ. пед. ун-ту ім. Івана Франка. – Дрогобич : Гельветика, 2020. – Вип. 31. Т. 4. – С. 221-225. – DOI https://doi.org/10.24919/2308-4863.4/31.214384
  55. Чередник Л.А. Сучасна науково-технічна бібліотека вишу в умовах глобалізованого суспільства: стан, проблеми, перспективи / Л.А. Чередник, В.О. Сидоренко // Сучасна інформаційно-бібліотечна освіта: орієнтири співтворення : зб. матеріалів Х Міжнар. наук.-практ. конф., 25 – 28 лют. 2020 р., смт. Славське Львів. обл. – К. : НУКККІМ, 2020. – С. 79-83.
  56. Дзюба Р.О. Сучасні технології створення вебсайтів / Р.О. Дзюба; наук. кер. Л.А. Чередник // Тези 72-ої наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету, присвяченої 90-річчю Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 21 квітня – 15 травня 2020 р.). – Полтава : Національний університет імені Юрія Кондратюка, 2020. – Т. 2. – С. 361-362.
  57. Чередник Л.А. З історії розвитку редагування: історичний аспект / Л.А. Чередник // Тези 72-ої наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету, присвяченої 90-річчю Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 21 квітня – 15 травня 2020 р.). – Полтава : Національний університет імені Юрія Кондратюка, 2020. – Т. 2. – С. 317-318.
  58. Чередник Л.А. Кроскультурна комунікація як важливий чинник підготовки сучасного фахівця / Л.А. Чередник // Інформація, комунікація, суспільство – 2020 : матеріали 9-ї Міжнар. наук. конф. ICS-2020. – Львів : Львів. політехн., 2020. – С. 139-141. – Режим доступу: http://ics.skid-lp.info/endex.html
  59. Cherednyk L.A. Literary translation as one of communication possible modifications / L.A. Cherednyk, A.P. Bolotnikova, Yu.V. Hunchenko // Dynamics of the development of world science : abstracts of the 5th International scientific and practical conference. – Vancouver, Canada : Perfect Publishing, 2020. – P. 65-74. – URL: http://sci-conf.com.ua.
  60. Болотнікова А.П. Увічлива адресатність і її мовна репрезентація / А.П. Болотнікова, Ю.В. Гунченко, Л.А. Чередник // Вісник Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна. Серія «Філологія». – 2020. – Вип. 87. – С. 45-50. – DOI: 10.26565/2227-1864-2020-87-07
  61. Чередник Л.А. Види інформаційних загроз у системах електронного документообігу / Л.А. Чередник // Інформація, комунікація, суспільство – 2019 : матеріали 8-ї Міжнар. наук. конф. (16–18 трав. 2019 р, Чинадієво). Львів : Львів. політехніка, 2019. – С. 90-91.
  62. Чередник Л.А. «Давидові псалми» Т. Шевченка та Л. Костенко в аспекті інтертекстуальності // Прикарпатський вісник Наукового товариства ім. Шевченка. – № 3(55). – 2019. – С. 37-45.
  63. Конспект лекцій із дисципліни «Основи редакційної справи і редагування» за спеціальністю 029 «Інформаційна, бібліотечна та архівна справа» та напрямом підготовки 6.020105 «Документознавство та інформаційна діяльність» / уклад. Л.А. Чередник. – Полтава : ПолтНТУ, 2019. – 166 с.
  64. Чередник Л.А. Фактори виникнення комунікативних бар’єрів та шляхи їх усунення // Інформаційна освіта та професійно-комунікативні технології ХХІ століття : матеріали ХІІ Міжнар. наук.-практ. конф. (м. Одеса, 11-13 вер. 2019 р.). – Одеса : Астропринт, 2019. – С. 69-73.
  65. Чередник Л.А. Інтернет-ЗМІ як засіб масової комунікації // Документно-інформаційні комунікації в умовах глобалізації: стан, проблеми та перспективи : матеріали ІV Всеукраїн. наук.-практ. конф., м. Полтава, 21 листоп. 2019 р. – Полтава, 2019. – С. 222-230.
  66. Чередник Л.А. Роль бібліотек у сучасному соціокультурному просторі // Інформація, комунікація та управління знаннями в глобалізованому світі : зб. матеріалів Другої Міжнар. наук. конф., м. Київ, 16-18 травня 2019 р. – К. : КНУКіМ, 2019. – С.146-148.
  67. Чередник Л.А. Особливості застосування системи електронного документування в органах державної влади / Л.А.Чередник, А. Кондратенко // Документно-інформаційні комунікації в умовах глобалізації: стан, проблеми та перспективи : матеріали ІV Всеукраїн. наук.-практ. конф., м. Полтава, 21 листоп. 2019 р. – Полтава, 2019. – С. 79-87.
  68. Чередник Л.А. Творчість Дж. Г. Байрона в українських перекладах / Л.А. Чередник // Молодий вчений. – 2019. – № 5.1 (69.1). – С. 227-229.
  69. Cherednyk L.А. Translation as integrative component of intercultural communication / L.А. Cherednyk, Yu.V. Hunchenko // New stages of development of modern science in Ukraine and EU countries : monograph. – Riga, Latvia : Baltija Publishing, 2019. – P. 232–252.
  70. Чередник Л.А. Віра Річ – «посол України в англомовному світі» / Л.А. Чередник, А.П. Болотнікова, Ю.В. Грінченко // International scientific and practical conference "Issues of modern philology in the context of the interaction of languages and cultures": conference proceedings, December 27 -28,2019. – Venice : Baltija Publishing, 2019. – P. 168-171.
  71. Чередник Л.А. Громадсько-педагогічна діяльність І. П. Котляревського / Л.А. Чередник // Рідний край. – 2019. – №2 (41). – С. 151-155.
  72. Cherednyk L.A. National unique feature of the country house concept / L.A. Cherednyk, E.V. Shevchenko, N.V. Bondar // Technology, engineering and science – 2018 : зб. наук. пр. І Міжнар. наук.-практ. конф., 24 – 25 жовт. 2018 р., Лондон. – Полтава ; ПолтНТУ, 2018. – С. 208-211
  73. Чередник Л.А. Сугестивні прийоми в Інтернет-комунікації / Л.А. Чередник // Тези 70-ої ювілейної наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 23 квітня – 18 травня 2018 р.). – Полтава : ПолтНТУ, 2018. – Т. 3. – С. 243–246.
  74. Чередник Л.А. Конспект лекцій із дисципліни «Документно-інформаційні комунікації» для студентів гуманітарного факультету усіх форм навчання за спеціальністю «Інформаційна, бібліотечна та архівна справа» та напрямом підготовки «Документознавство та інформаційна діяльність» / уклад. Л.А. Чередник. – Полтава : ПолтНТУ, 2018. – 85 с.
  75. Чередник Л.А. Роман Ніни Федорової «Сім’я» як приклад позитивної комунікації / Л.А. Чередник // Всесвітня література в сучасній школі. – 2018. – № 6(442). – С. 38–41.
  76. Чередник Л.А. Використання прийомів маніпуляції у рекламі / Л.А. Чередник // Молодий вчений. – 2018. – № 9 (61.1). – С.133-137.
  77. Чередник Л.А. Міжкультурні зв’язки української та кримськотатарської літератур / Л.А. Чередник // Закарпатські філологічні студії. – Ужгород : УжНУ, 2018. – Вип. 3. Т. 3. – С.112–115.
  78. Чередник Л.А. Рідкісні книги у фонді бібліотеки (на прикладі НТБ ПолтНТУ імені Юрія Кондратюка) / Л.А. Чередник // Бібліотекознавство. Документознавство. Інформологія. – 2018. – № 2. – С. 59-64.
  79. Cherednyk L.A. Online literature: problems and development prospects / L.A. Cherednyk // Бібліотекознавство. Документознавство. Інформологія. – 2018. – № 4. – С. 97-101.
  80. Афанасьєва А.Ю. З історії ділових паперів / А.Ю. Афанасьєва ; наук. керівн. Л.А. Чередник // Збірник наукових праць студентів Гуманітарного факультету Полтав. нац. техн. ун-ту імені Юрія Кондратюка. ‒ Полтава : ПолтНТУ, 2018. ‒ Вип. 3. ‒ С. 9-16.
  81. Cherednyk L.A. National Unique Features of The Country House Concept / L.A. Cherednyk, E.V. Shevchenko, N.V. Bondar // International Journal of Engineering & Technology. – 2018. – Vol. 7 (4.8.). – P. 735-740. index.php/ijet/article/view/27450 – URL : https://www.sciencepubco.com/
  82. Чередник Л.А. Особливості діловодства XVIII–XIX століть: історико-лінгвістичний аналіз / Л.А. Чередник // Вісник Книжкової палати. – № 7(252). – 2017. – С. 38–42.
  83. Мізіна О.І. Складнонульсуфіксальні деривати як об’єкт документної лінгвістики (на прикладі технічної метамови) / О.І. Мізіна, Л.А. Чередник // Лінгвістичні дослідження : зб. наук. пр. Харків. нац. пед. Ун-ту ім. Г.С. Сковороди. ‒ Х., 2017. ‒ Вип. 45. ‒ С. 83‒90.
  84. Чередник Л.А. Мартін Лютер і культура доби Реформації / Л.А. Чередник // Епоха Реформації та сучасна Україна: зб. наук. пр. за матеріалами доповідей і повідомлень 10 Всеукр. наук.-практ. семінару «Актуальні питання всесвітньої історії та методики її викладання. До 500-ліття Реформації в Європі», 28-29 бер. 2017. – Полтава: Астрея, 2017. – С.125 – 133.
  85. Чередник Л.А. SMS-комунікація у мовній інтеракції / Л.А. Чередник // Тези 69-ої наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету. (Полтава, 19 квіт, – 19 трав. 2017 р.) – Полтава: ПолтНТУ, 2017. – Т. 3.– С. 202–204.
  86. Чередник Л.А. Інтернет-література як феномен ХХІ століття / Л.А. Чередник // Інформація та соціум : матеріали II Міжнар. наук.-практ. конф. – Вінниця : ДонНУ, 2017. – С. 32–34.
  87. Чередник Л.А. «Експертиза» Юрія Кондратюка як артефакт: історико-культурний контекст / Л.А. Чередник, Н.К. Кочерга // Історико-культурна спадщина: збереження, доступ, використання : збірка наук. пр. / відп. ред. І. Тюрменко. – Тернопіль : Бескиди, 2017. – С. 199–202.
  88. Чередник Л.А. Інтернет-комунікація як спосіб сучасного міжособистісного спілкування / Л.А. Чередник // Інформаційна освіта та професійно-комунікативні технології ХХІ століття : зб. матеріалів Х Міжнар. наук.-практ. конф., Одеса, 14-15 верес. 2017 р. – Полтава : Сімон, 2017. – С.161–167.
  89. Cherednyk L.A. A military clerk as a layer of the Cossack elite // Politicus. – 2017. – Вип. 2. – С.161–163.
  90. Чередник Л.А. Міфопоетична парадигма поезії Ірини Жиленко / Л.А.Чередник // Наукові записки Національного університету «Острозька академія»: зб. наук. пр. Серія «Філологічна». – Острог : Вид-во Нац. ун-ту «Острозька академія», 2016. – Вип. 61. – С. 288–290.
  91. Чередник Л.А. Становлення соціального інституту військових службовців: історичний дискурс / Л.А. Чередник, Ю.В. Ковтун // International Scientific-Practical Conference Theoretical and applied researches in the field of pedagogy, psychology and social sciences: Сonference Proceefings, December 28-29, 2016. – Kielce: Holy Cross University, 2016. – P.160–163.
  92. Чередник Л.А. Інформаційна культура як складник загальної культури особистості / Л.А. Чередник // Інформаційна освіта та професійно-комунікативні технології XXI століття : зб. матеріалів XI Міжнар. наук.-практ. конф., Одеса, 8-9 верес. 2016 р. – Полтава : Сімон, 2016. – С. 365–375.
  93. Чередник Л.А. Рецепції Шекспірівських образів в українській літературі XIX – XX століть / Л.А. Чередник // Кременецькі компаративні студії. – 2016. – Вип. VI. Т.1. – С. 278–288.
  94. Чередник Л.А. Трансформація образу Офелії у поезії Оксани Забужко / Л.А. Чередник // Вісник Маріупольського державного університету. Серія: Філологія: зб. наук. праць. – Маріуполь: Новий світ, 2016. – Вип. 14. – С. 51–57.
  95. Чередник Л.А. Комп’ютерна лінгводидактика: історія становлення і перспективи розвитку дисципліни / Л.А.Чередник // Документно-інформаційні комунікації в умовах глобалізації: стан, проблеми, перспективи : матеріали ІІ Всеукр. наук.-практ. Інтернет-конф., м. Полтава, 23 листоп. 2016 р. – Полтава : ПолтНТУ, 2016. – С. 75–79.
  96. Чередник Л.А. Використання комп’ютерних технологій у видавничій справі / Л.А.Чередник // Тези 68-ої наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 19 квітня – 13 травня 2016 р.). – Полтава : ПолтНТУ, 2016. – Т. 3. – С.181–183.
  97. Чередник Л.А. Сакральні домінанти в українській літературі як чинник духовного виховання / Л.А. Чередник // Історія філософії у вітчизняній духовній культурі. – Полтава : АСМІ, 2016. – С. 408–415.
  98. Чередник, Л.А. Ділова комунікація як важлива умова успішного бізнесу / Л.А. Чередник // Інформаційна освіта та професійно-комунікативні технології XXI століття: зб. матеріалів VIII Міжнар. наук.-практ. конф., Одеса, 10-12 вересня 2015 р. – Одеса:ФОП Гаража, 2015. – С.301–308.
  99. Чередник Л.А. Леонід Бразов: письменник і громадянин / Л.А. Чередник // Репресована культура України: регіональний вимір : матеріали Всеукр. наук.-практ. Інтернет-конф., 9 квіт. 2015 р. – Полтава : ПолтНТУ, 2015. – С. 96– 99.
  100. Чередник Л.А. Курс лекцій із дисципліни «Лінгвістичні основи документознавства» для студентів гуманітарного факультету усіх форм навчання за напрямом підготовки «Документознавство та інформаційна діяльність» / Л.А. Чередник. – Полтава: ПолтНТУ, 2015. – 224 с.
  101. Чередник Л.А. Роль бібліотек у сучасному інформаційному просторі / Л.А. Чередник // Актуальні проблеми документознавства та інформаційної діяльності: теорії та інновації : зб. матеріалів I Міжнар. наук.-практ. конф., Одеса, 19-20 бер., 2015 р. / під заг. ред. В.Г. Спрінсяна. – Одеса: OFFSETic, 2015. – С. 125-129.
  102. Чередник Л.А. Особливості імпресіоністичної поетики новел М. Коцюбинського італійського циклу / Л.А. Чередник // Михайло Коцюбинський і український модернізм XX століття : зб. наук. пр. / редкол.: І. Руснак (голов. ред.), О. Баган (заступ. голов. ред.), М. Васьків та ін. – Вінниця : Планер, 2015. – Вип. 4. – С. 231–238.
  103. Чередник Л.А. Світ жіночої душі у поезії Віслави Шимборської та Ліни Костенко / Л.А. Чередник // Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна»: зб. наук. пр. – Острог, 2015. – Вип. 54. – С. 227-230.
  104. Чередник Л.А. Специфіка художньої трансформації духовної сфери у ліриці Ірини Жиленко / Л.А. Чередник // Літератури світу: поетика, ментальність і духовність: зб. наук. пр. – Кривий Ріг : Криворізький нац. ун-т, 2015. – Вип. 6. – С. 345–352.
  105. Чередник Л.А. Філософські аспекти поезії Віслави Шимборської / Л.А. Чередник // Język polski w ukraińskiej edukacji – perspektywy w aspekte integracji europejskiej : publikacje naukowe. – Kielse-Chmielnicki : ChCNII, 2014. – T. 1. – S. 257-262.

Монографії

  1. Liudmyla Cherednyk, Yuliia Hunchenko. Translation as integrative component of intercultural communication. New stages of development of modern science in Ukraine and EU countries: monograph / edited by authors. 6th ed. Riga, Latvia : “Baltija Publishing”, 2019. С. 232 –252. (участь у колективній монографії країн ЄС).
  2. Liudmyla Cherednyk, Alla Bolotnikova, Yuliia Hunchenko. Innovative technologies of teaching the ukrainian language as a foreign language in higher education institutions. Innovative and information technologies in educational processes.  Katowice: Publishing House of University of Technology, Katowice, 2020.С.221-227 (участь у колективній монографії країн ЄС).
  3. Чередник Л.А. Кроскультурний менеджмент як важливий компонент корпоративної культури. Sustainable development of natural and economic systems: theory, methodology, and practice/ under the general edition of Lidiia Horoshkova, Ievgen Khlobystov. Poland: Belostok, 2021. 170 p. С. 57-65. (участь у колективній монографії країн ЄС).
  4. Чередник Л.А. Поетична рецепція біблійних образів у творчості Григорія Сковороди. Сучасні рецепції світоглядно-ціннісних орієнтирів Григорія Сковороди: колективна монографія / за заг. ред. к. ю. н. Д. С. Луніна. Полтава, 2022. С. 221-230.(участь у колективній монографії, Україна).

Статті у НМБД (Scopus, Web of Science, інші)

Scopus

  1. Cherednyk, L., Balatska, O., Valiyeva, S., Vorobiova, O. Lexical and Semantic Features of Foreign Building Terms Lecture Notes in Civil Engineeringthis link is disabled, 2022, 181, pp. 477–486.
  2. Dobrovolska, V., Cherednyk, L., Hunchenko, Y. Modern Library as a Socio-Cultural Space CEUR Workshop Proceedingsthis link is disabled, 2022, 3296, pp. 83–93.
  3. Sivitska, S., Cherednyk, L., Hohol, M., Aghayeva, K. Semantic and Etymological Analysis of Building and Economic Terminology Lecture Notes in Civil Engineeringthis link is disabled, 2023, 299, pp. 831–844.
  4. Hohol, M., Sydorak, D., Sivitska, S., Cherednyk, L. Structural Synthesis of Rational Constructive Forms of Combined Steel Trusses Lecture Notes in Civil Engineeringthis link is disabled, 2023, 299, pp. 187–197.

Фахові видання, НМБД (Index Copernicus, інші)

  1. Чередник Л.А. Сучасна НТБ вишу в умовах глобалізованого суспільства: стан, проблеми, перспективи. Х Міжнародна науково-практична конференція «Сучасна інформаційно-бібліотечна освіта: орієнтири співтворення» : зб. матеріалів / ВГО Укр. бібл. асоц. ; Нац. акад. кер. кадрів культури і мистецтв ; редкол. : В. С. Пашкова, О. В. Воскобойнікова-Гузєва, В. В. Загуменна, І. О. Шевченко, Я. Є. Сошинська. Електрон. вид. Київ : УБА, 2020. С.79 – 83.
  2. Чередник Л.А. Використання прийомів сугестії у сучасній рекламі. Бібліотекознавство.  Документознавство.  Інформологія  :  наук.  журн.  /  М-во  культури  та  інформ.  політики  України, Нац. акад. керів. кадрів культури і мистецтв. Київ : НАКККіМ, 2020. № 1. С.144-150.
  3. Чередник Л.А., Болотнікова А.П. Українська мова як іноземна в аспекті міжкультурної комунікації. Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка / [редактори-упорядники М. Пантюк, А. Душний, І. Зимомря]. Дрогобич: Видавничий дім «Гельветика», 2020. Вип. 31. Том 4. С. 221 – 225.
  4. Чередник Л.А. Використання електронних інформаційних ресурсів у сфері охорони здоров’я України. Бібліотекознавство. Документознавство. Інформологія : наук. журн. / М-во культури та інформ. політики України, Нац. акад. керів. кадрів культури і мистецтв. Київ : НАКККіМ, 2021. № 2. С. 57-63.
  5. Чередник Л.А. Роль лінгвістичного ландшафту в сфері сучасної комунікації. Науковий вісник міжнародного гуманітарного університету. Серія: Філологія. Збірник наукових праць. Випуск 48 том 4. Видавничий дім «Гельветика», 2021. С 121- 124.
  6. Чередник Л.А. Сучасні аспекти інформаційного забезпечення бібліотек. Вчені записки Таврійського національного університету імені В. І. Вернадського. Серія: Філологія. Журналістика. Том 32(71).№5. Ч. 2. 2021.С. 182-186.
  7. Чередник Л.А. Роль перекладу в кроскультурній комунікації. Науковий вісник міжнародного гуманітарного університету. Сер.: Філологія, 2021. № 51. Т. 3.  С. 78-81.
  8. Чередник Л.А. Діяльність українських масмедіа під час російсько-української війни. Бібліотекознавство. Документознавство. Інформологія. 2022. № 2. С. 75 – 81.
  9. Чередник Л.А. Міжкультурний простір новел кримського періоду Михайла Коцюбинського. Закарпатські філологічні студії, 2022 Вип. 23. Т.2. Видавничий дім «Гельветика», 2022. С. 233-236.
  10.  Чередник Л.А. «Фактор  Черчилля» Боріса Джонсона як жанрова модель публіцистичної біографії. Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка / [редактори-упорядники М. Пантюк, А. Душний, В. Ільницький, І. Зимомря].  Дрогобич : Видавничий дім «Гельветика», 2022. Вип. 56. Том 4. С. 139-144.
  11. Добровольська В.В.,  Чередник Л.А. Інноваційна діяльність бібліотек в умовах цифрового суспільства. Бібліотекознавство. Документознавство. Інформологія.  2023.  № 1.  С. 5–11.
  12.  Чередник Л.А., Болотнікова А.П. Особливості навчання іноземних мов і культур в історії Полтавської політехніки»(1818-2023 рр.). Науковий часопис Національного педагогічного університету імені М.П. Драгоманова. Серія 5. Педагогічні науки: реалії та перспективи. Збірник наукових праць /М-во освіти і науки України, Укр. держ. ун-т імені Михайла Драгоманова.  Випуск 92. Том 1.  Київ : Видавничий дім «Гельветика», 2023.  С.72-76.
  13. Чередник Л., Панченко І. Упровадження новітніх інформаційних технологій у Державному архіві Полтавської області. Архіви України, № 3, 2023. С.74-87.

Інші видання

  1. Liudmyla Cherednyk, Alla Bolotnikova, Yuliia Hunchenko. Innovative technologies of teaching the ukrainian language as a foreign language in higher education institutions. Innovative technologies of teaching the ukrainian language as a foreign language in higher education institutions. Innovative and information technologies in educational processes. Katowice: Publishing House of University of Technology, Katowice, 2020.С.221-227.(іноземне видання).
  2. Чередник Л.А. Загадки покоління ІКС (за романом Д. Коупленда «Покоління Х»). Науковий журнал «Молодий вчений». № 7.1(83.1), липень 2020.С.134 – 137. (НМБД: НБУ ім. В.І. Вернадського, Google Scholar, CroossRef, Index Copernicus).
  3. Чередник Л.А., Сидоренко В.О. Академічна доброчесність в освітньому та науковому середовищі: бібліотечні ресурси. «Шляхом до істини…», або Про вплив бібліотекарів на академічну доброчесність в освітньому та науковому середовищі університету» : матеріали III наук. конф. (Харків, 2021 р.). Харків, 2021. С. 108-115.
  4. Чередник Л.А. Мовно-інформаційний простір сучасного суспільства. Документно-інформаційні комунікації в умовах глобалізації: стан, проблеми та перспективи : матеріали VІ Міжнародної наук.-практ. конф., м. Полтава, 25 листопада 2021 р. / редкол. : І. Г. Передерій, О. Є. Гомотюк та ін. Полтава, 2021.С.77-82.
  5. Чередник Л.А., Сидоренко В.О. Сучасна бібліотека як вільний простір: історія трансформації. Документно-інформаційні  комунікації  в  умовах  глобалізації:  стан, проблеми та перспективи : матеріали VІ Міжнародної наук.-практ. конф.,  м. Полтава,  25  листопада  2021 р.  /  редкол.  :  І. Г. Передерій, О. Є.   Гомотюк та ін. Полтава, 2021.С.237-242.
  6. Чередник Л.А. Особливості написання рекламного тексту(Аналіз сайтів з порадами). Документно-інформаційні комунікації в умовах глобалізації: стан, проблеми та перспективи: матеріали VІІ Міжнародної наук.-практ. конф., м. Полтава, 24 листопада 2023 р. / редкол. : І. Г. Передерій, О.Є. Гомотюк та ін. Полтава, 2022. С. 56-60.
  7. Чередник Л.А., Ліснича О.М. Інформаційні технології у діяльності науково-технічної бібліотеки ЗВО. Документно-інформаційні комунікації в умовах глобалізації: стан, проблеми та перспективи : матеріали VІІ Міжнародної наук.-практ. конф., м. Полтава, 24 листопада 2023 р. / редкол. : І. Г. Передерій, О. Є. Гомотюк та ін. Полтава, 2022. С.47-52.
  8. Сівіцька Світлана,Чередник Людмила, Таловиря Галина. Реконструкція семантики іншомовних екологічних термінів. ENVIRONMENT  RECOVERY  AND  RECONSTRUCTION:  WAR  CONTEXT  2022»: Збірник  матеріалів  Міжнародної  науково-практичної  конференції  «ENVIRONMENT RECOVERY AND RECONSTRUCTION: WAR CONTEXT 2022», (17–18 листопада 2022 року, Полтава). Полтава : НУПП, 2022. 122 с.   С.95-96.
  9. Чередник Л.А. Віртуальна бібліотека як новітній інформаційний центр. Збірник матеріалів міжнародної наукової конференції «Бібліотека. Наука. Комунікація. Інноваційні трансформації ресурсів і послуг», 2022. С. 48-52.
  10. Чередник Л.А. Поетична рецепція біблійних образів у творчості Григорія Сковороди. Сучасні рецепції світоглядно-ціннісних орієнтирів Григорія Сковороди : зб. тез Всеукр. наук.-практ. конф. (м. Полтава, 2-4 груд. 2022 р.).  Полтава : Нац. ун-т імені Юрія Кондратюка, 2022.  С. 187-190.
  11. Чередник Л.А. Українські масмедіа та їх роль під час російсько-української війни. У  пошуку  нових  сенсів  полікультурного  світу.  Повоєнний  діалог культур : матеріали Міжнародної наук.-практ. конф. (Київ, 2–3 лютого 2023 р.) / упоряд. В. П. Дячук. Київ : НАКККіМ,  2023. С.85-90.

Навчальні посібники

  1. 1. Лукаш Г.П., Чередник Л.А. Документна лінгвістика та редагування документів: навч. пос. для студентів закладів вищої освіти, що навчаються за спеціальністю 029 «Інформаційна, бібліотечна та архівна справа». Полтава: Астрая, 2020. 346 с.

Конспекти лекцій

  1. Чередник Л.А. Конспект лекцій із дисципліни «Основи редакційної справи і редагування» за спеціальністю 029 «Інформаційна, бібліотечна та архівна справа» та напрямом підготовки 6.020105 «Документознавство та інформаційна діяльність». Полтава: ПолтНТУ, 2019.166 с.

Методичні вказівки

  1. Чередник Л.А. Методичні вказівки до практичних занять із дисципліни «Документно-інформаційні комунікації» за спеціальністю 029 «Інформаційна, бібліотечна та архівна справа». Полтава: Національний університет «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка», 2020. 16 с.
  2. Чередник Л.А. Методичні вказівки до лабораторних робіт із дисципліни «Документно-інформаційні комунікації» за спеціальністю 029 «Інформаційна, бібліотечна та архівна справа». Полтава: Національний університет «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка», 2020. 56 с.
  3. Чередник Л.А. Методичні вказівки до виконання, оформлення та захисту кваліфікаційної (бакалаврської) роботи за спеціальністю 029 «Інформаційна, бібліотечна та архівна справа». Полтава: Національний університет «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка», 2020. 44 с.
  4. Чередник Л.А. Методичні вказівки до проведення практик першого (бакалаврського) рівня вищої освіти за спеціальністю 029 «Інформаційна, бібліотечна та архівна справа». Полтава: Національний університет «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка», 2020. 42 с.
  5. Чередник Л.А. Методичні вказівки до проходження магістерської науково-педагогічної практики для студентів спеціальності 029 «Інформаційна, бібліотечна та архівна справа» освітньої програми «Документознавство та інформаційна діяльність» підготовки магістра. Полтава: Національний університет «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка», 2021. 28 с.
  6. Чередник Л.А. Методичні вказівки до проходження магістерської виробничої переддипломної практики за спеціальністю 029 «Інформаційна, бібліотечна та архівна справа». Полтава: Національний університет «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка», 2021. 24 с.
  7. Чередник Л.А. Методичні вказівки щодо виконання курсової роботи з дисципліни «Лінгвістичні основи документознавства та медіадіяльність» для студентів спеціальності 029 «Інформаційна, бібліотечна та архівна справа» першого (бакалаврського) рівня вищої освіти освітньої програми «Інформаційна аналітика та PR-діяльність». Полтава: Національний університет «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка», 2022. 26 с.
  8. Чередник Л.А. Методичні вказівки до практичних занять із навчальної дисципліни «Риторика» для здобувачів першого (бакалаврського) рівня вищої освіти спеціальності 029 Інформаційна, бібліотечна та архівна справа освітньо-професійної програми «Документознавство та інформаційна діяльність». Полтава: Національний університет «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка», 2022. 20 с.
  9. Передерій І. Г., Чередник Л. А., Дмитренко Т. А. Методичні вказівки до написання кваліфікаційної роботи за спеціальністю 029 «Інформаційна, бібліотечна та архівна справа» освітньо-професійної програми «Документознавство та інформаційна діяльність» другого (магістерського) рівня вищої освіти. Полтава: Національний університет «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка», 2022. 48 с.
  10. Чередник Л.А. Методичні вказівки до  практичних занять із  навчальної дисципліни «Риторика» для здобувачів першого (бакалаврського) рівня вищої освіти  спеціальності 029  Інформаційна, бібліотечна та архівна справа освітньо-професійної програми «Документознавство та інформаційна діяльність».

Тези доповідей на конференціях

  1. Чередник Л.А. Видатні вчені Полтавщини. Інформація та культура в забезпеченні сталого розвитку людства: зб. матеріалів Міжнар. наук.-практ. конф., м. Маріуполь, 15 листопада 2018 р./ Маріуп. держ. ун-т; за заг. ред. Г.І. Батичко: Маріуполь: МДУ, 2019. С.177-180.
  2. Чередник Л.А. Роль бібліотек у сучасному соціокультурному просторі. Інформація, комунікація та управління знаннями в глобалізованому світі: зб. матеріалів Другої Міжнарод. наук. конф., м. Київ, 16-18 травня 2019 р. упоряд. Л.І. Прокопенко. Київ: КНУКіМ, 2019. С.146-148.
  3. Чередник Л.А. Види інформаційних загроз у системах електронного документообігу. Інформація, комунікація, суспільство 2019 : Матеріали 8-ї Міжнародної наукової конференції IКС-2019 (16–18 травня 2019, Чинадієво). Львів: Видавництво Львівської політехніки, 2019. С.91-93.
  4. Чередник Л.А., Болотнікова А.П., Гунченко Ю.В. Віра Річ –«посол України в англомовному світі». Issues of modern philology in the context of the interaction of languages and cultures. Venice, 2019. Pр.168-171.
  5. Чередник Л.А.. Сидоренко В.О. Сучасна НТБ вишу в умовах глобалізованого суспільства: стан, проблеми, перспективи. Х Міжнародна науково-практична конференція «Сучасна інформаційно-бібліотечна освіта: орієнтири співтворення» : зб. матеріалів / ВГО Укр. бібл. асоц. ; Нац. акад. кер. кадрів культури і мистецтв ; редкол. : В. С. Пашкова, О. В. Воскобойнікова-Гузєва, В. В. Загуменна, І. О. Шевченко, Я. Є. Сошинська. Київ : УБА, 2020. С.79 – 83.
  6. Чередник Л.А. Кроскультурна комунікація як важливий чинник підготовки сучасного фахівця. Інформація, комунікація, суспільство 2020 : Матеріали 9-ї Міжнародної наукової конференції ICS-2020. Львів: Видавництво Львівської політехніки, 2020. С. 139 – 141.
  7. Чередник Л.А. Документно-інформаційна галузь в умовах глобального інформаційного простору. Інформація та соціум: матеріали V Міжнародної науково-практичної конференції / редкол.: О. М. Анісімова (голова), О. Є. Гомотюк та ін. Вінниця : ДонНУ імені Василя Стуса. 2020. С.17-19.
  8. Чередник Л.А. Дисципліна «Документно-інформаційні комунікації» та її місце у підготовці фахівців-документознавців. Інформаційна освіта та професійно-комунікативні технології ХХІ століття : зб. матеріалів ХІІІ Міжнар. наук.-практ. конф. (Одеса, 16-18 вересня 2020 р.) С. 37-41.
  9. Чередник Л.А. Документально-офіційна мова політичної влади: мова декларацій, політичних програм, мова переконання. Документно-інформаційні комунікації в умовах глобалізації: стан, проблеми та перспективи : матеріали V Всеукраїн. наук.-практ. конф., м. Полтава, 25 листоп. 2020 р. Полтава : Національний університет імені Юрія Кондратюка, 2020. С. 109-117.
  10. Чередник Л.А. Формат інфотейнменту в сучасній медіакультурі. Тези 73-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка». Том 2. (Полтава, 21 квітня – 13 травня 2021 р.) Полтава: Національний університет імені Юрія Кондратюка, 2021. С. 258-259.
  11. Чередник Л.А. Наукометрія як галузь  наукознавства та навчальна дисципліна. Інформація та соціум: матеріали V Міжнародної науково-практичної конференції (м. Вінниця, 04 червня 2021 р.). Вінниця: ДонНУ імені Василя Стуса. 2021. С.67-69.
  12. Чередник Л.А. Процеси інкультурації та акультурації як складники міжкультурної комунікації. Інформація, комунікація та управління знаннями в глобалізованому світі: зб. матеріалів Четвертої міжнар. наук. конф., м. Київ, 20-21  травня 2021/упоряд. М.М. Цілина. Київ: Видав.  Центр КНУКіМ, 2021. С. 82-84.
  13. Чередник Л.А. Українсько-польський міжкультурний діалог: минуле й сьогодення. Трансформаційні  процеси  соціально-гуманітарної  сфери  сучасної  України  в  умовах  війни:  виклики,  проблеми  та  перспективи:  зб.  Матеріалів  міжнародної науково-практичної конференції, Тернопіль, 2-3 червня 2022 р. / під заг.ред.: О. Є. Гомотюк. Тернопіль: Університетська думка, 2022. С. 255-257.
  14. Чередник Л.А. Особливості написання рекламного тексту (аналіз сайтів із порадами). Документно-інформаційні комунікації в умовах глобалізації: стан, проблеми та перспективи : матеріали VІІ Міжнар. наук.-практ. конф., 24 листоп. 2022 р.  Полтава, 2022.  С. 76-83.
  15. Чередник Л.А. Риторика і спічрайтинг у системі підготовки фахівців зі спеціальності 029. Інформаційна освіта та професійно-комунікативні технології ХХІ століття : зб. матеріалів XV Міжнар. наук.-практ. конф. (Одеса, 14-16 вересня 2022  р.) С.189-194.
  16. Чередник Л.А. Інформаційна культура мережевого простору / Л.А. Чередник // Тези 75-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 02 травня – 25 травня 2023 р.). Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2023.  Т. 2.  C. 266 -268.
  17. Чередник Л.А. Інформаційне суспільство сьогодення: виклики і проблеми. Інформаційна освіта та професійно-комунікативні технології ХХІ століття: матеріали ХVІ Міжнародної науково-практичної конференції (м.Одеса, 13–15 вересня 2023 року) / за заг. ред. В. Г Спрінсяна ; ред. кол.: Г. О. Оборський, В. Г. Спрінсян, О. В. Шевченко [та ін.] ; відп. за вип. О. В. Лаврик, О. О. Татакі. Одеса, 2023. С.158-164.
  • Почесна грамота МОН (2022)
  • Грамота МОН України (2020)
  • Почесна грамота Полтавської обласної державної адміністрації (2020)
  • Почесною грамотою виконавчого комітету Полтавської міської ради (2020)
  • Подяка МОН України (2018)
  • Грамота Департаменту освіти і науки Полтавської обласної державної адміністрації (2018)
  • Почесна грамота Полтавського національного технічного університету імені Юрія Кондратюка (2014)
  • Грамота Національної академії наук України, Національного центру «Мала академія наук України»(2017)
  • Сертифікат екзаменатора № 1466 Харківського регіонального центру оцінювання якості освіти.
  • Свідоцтво про підвищення кваліфікації СП № 35830447 / 1872-20 від 09.10.2020.Національна академія педагогічних наук України ДЗВО «Університет менеджменту освіти» Центральний інститут післядипломної освіти  (210 год./7 кредитів)
  • Сертифікат професійної компетентності PRO02-С № 102, від 08.09.2020. Київський національний економічний університет імені В. Гетьмана. Професійний  курс підвищення  кваліфікації за напрямом «Вплив побудови лінгвістичних зв’язків на логістику комунікаційних процесів в дистанційному навчанні» (60 акад. год, 2 кредити ECTS.)
  • Свідоцтво про участь в онлайновому тренінгу «Кроскультурні колаборації у бібліотечній практиці» (9 квітня 2021 р. Тривалість тренінгу – 3 години)
  • Сертифікат за  участь у Міжнародному науковому проєкті «Мистецтво в дії»  Посольства Республіки Польща в Україні (16.03.2021-25.05.2021)
  • Сертифікат за участь  у міжнародній панельній дискусії у межах  Мііжнародного освітнього проєкту МІОК «Українська на всіх континентах світу» (5 листопада 2021 року)
  • Сертифікат за участь  у роботі  міжнародної панельної дискусії «Українські вимушені емігранти в Європі: допомога діаспори» міжнародної платформи МІОК (Міжнародний інститут освіти, культури та зв’язків із діаспорою). (17 червня 2022 року)
  • Сертифікат про участь у VІІ Міжнародній науково-практичній конференції «Українська мова у світі» (4 листопада, 2022 рік, Львів, МІОК).
  • Сертифікат  № р 225-ШВ-01-2023 (Волинський національний університет імені Лесі Українки), березень 2023 року. Курс підвищення кваліфікації
  • Сертифікат № 081321-119 про  міжнародне стажування: Foundation “IIASC’’ and West Finland College Huittinen за програмою’’Soft skills development in teaching professional training’’, 01.10.2021 – 12.11.2021р., 180 год.(6 кредитів). (Фінляндія, листопад 2021 р.)
  • Сертифікат SZFL-002359 про міжнародне стажування:’’Fundraising  and organization of project activities in educational establishments:European experience’’, 22.04.2023 – 28.05.2023, 180 год.(6 кредитів). (Польща, Ягеллонський університет, травень 2023 р.)
  1. № 00822. Чередник Л.А. Гіпертекст як нова форма представлення інформації. Документно-інформаційні комунікації в умовах глобалізації: матеріали ІІІ Всеукраїн. наук.-практ. конф., м. Полтава, 22 листопада 2018 р. / редкол.: І.Г. Передерій, О.Є .Гомотюк та ін. Полтава: ПолтНТУ, 2018.   С.90 – 95.(від 23 листопада 2020 р.)
  2. № 101265.  Чередник Л.А. Фактори виникнення комунікативних бар’єрів та шляхи їх подолання// Інформаційна освіта та професійно-комунікативні технології ХХІ століття.- 2019.  С.69 – 73. (від 16 грудня 2020 р.)
  3. № 100821. Чередник Л.А. Використання прийомів сугестії у сучасній рекламі. Бібліотекознавство.  Документознавство.  Інформологія  :  наук.  журн.  /  М-во  культури  та  інформ.  політики України, Нац. акад. керів. кадрів культури і мистецтв. Київ : НАКККіМ, 2020. № 1. С.144-150. (від 21 грудня 2020 р.)
  4. № 100823. Чередник Л.А. Рідкісні книги у фонді бібліотеки (на прикладі НТБ ПолтНТУ імені Юрія Кондратюка) Бібліотекознавство. Документознавство. Інформологія.  № 2.  2018.  С. 59 – 65.(від 21 грудня 2020 р.)
  5. № 100824. Чередник Л.А. Особливості діловодства XVIII–XIX століть: історико-лінгвістичний аналіз Вісник Книжкової палати. – № 7(252), липень 2017.  С.38 – 42. (від 21 грудня 2020 р.)
  6. № 97753. Cherednyk Liudmyla A., Bolotnikova Alla P., Hunchenko Yuliia V.  Literary translation as one of communication possible modifications. The 5th International scientific and practical conference “Dynamics of the development of world science” (January 22-24, 2020) Perfect Publishing,  Vancouver, Canada. 2020. pp.65 – 75. .(від 03.06.2020 р.)
  7. №97754. Liudmila Cherednyk, Yuiliia Hunchenko. Translation as integrative component of intercultural communication».  New stages of development of modern science in Ukraine and EU countries: monograph / edited by authors.  6th ed.  Riga, Latvia: “Baltija Publishing”, 2019. С. 232 –252. (від 03.06.2020 р.)
  8. № 100188.  Cherednyk Liudmyla A., Bolotnikova Alla P., Hunchenko Yuliia V. Innovative technologies of teaching the ukrainian language as a foreign language in higher education institutions. Innovative and information technologies in educational processes. Katowice: Publishing House of University of Technology, Katowice, 2020.С.221-227. (від 5 жовтня 2020 р.)
  9. № 100314.  Чередник Л.А. Загадки покоління ІКС (за романом Д. Коупленда «Покоління Х»)   Науковий журнал «Молодий вчений». № 7.1(83.1), липень 2020.С.134 – 137. (від 8 жовтня 2020 р.)
  10.  № 97752. Чередник Л.А. Творчість Дж. Байрона в українських перекладах. Науковий журнал «Молодий вчений», 2019. № 5.1.(69.1). С. 227-229. (від 03.06.2020).
  11. № 107598. Чередник Л.А., Лукаш Г.П. «Документна лінгвістика та редагування документів»: навчальний посібник. Полтава: Астрая, 2020. 336 с.(від 25 серпня 2021 р.).