2022-07-01

«Sprachakademie»: студенти-перекладачі взяли участь в інтенсиві на літньому мовному майданчику

Студенти факультету філології, психології та педагогіки Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» стали активними учасниками літнього мовного майданчика «Sprachakademie», що проходив за ініціативи товариства німців, Інформаційно-освітнього центру «BIZ-Ukraine», Ради німців України, фінансової підтримки Федерального міністерства внутрішніх справ, будівництва і регіонального розвитку Німеччини через Благодійний Фонд «Товариство Розвитку».

«Sprachakademie»: студенти-перекладачі взяли участь в інтенсиві на літньому мовному майданчику

Навіть в умовах ведення повномасштабної війни на території України традиційно триває плідна співпраця Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» та «Полтавського товариства німців «Wiedergeburt» (координатор –  доктор філологічних наук, професор кафедри германської філології та перекладу Тетяна Кушнірова), а студенти мають змогу вдосконалювати власні мовленнєві навички та спілкуватися з кваліфікованими тренерами.

У червні студенти-перекладачі Полтавської політехніки стали активними учасниками  літнього мовного майданчика «Sprachakademie», що проходив за ініціативи товариства німців, Інформаційно-освітнього центру «BIZ-Ukraine», ініціативи Ради німців України, фінансової підтримки Федерального міністерства внутрішніх справ, будівництва і регіонального розвитку Німеччини через Благодійний Фонд «Товариство Розвитку».

Упродовж двох насичених тижнів студентка групи 202-ГФ Олександра Несторик та студентка групи 101-ГФ Анна Шенгур поглиблено вивчали німецьку мову та практикували власні навички на мовних курсах з 9:00 до 12:00 години. Заняття з використанням найновіших освітніх тенденцій проводила сертифікований викладач-методист громадської організації «Полтавське товариство німців «Wiedergeburt», керівник мовної школи «Mein Deutsch Poltava» Ольга Балита.

Мовне занурення цього року у зв’язку зі складною ситуацією у країні  відбувалося у онлайн-форматі, проте слухачі весело та з користю провели час: знайомилися із культурою німецькомовних країн у формі онлайн-ігор, різноманітних презентацій, паралельно удосконалюючи власні мовні навички.

«Другий рік поспіль студенти-перекладачі Полтавської політехніки мають змогу долучитися до інтенсиву з німецької мови, що є надзвичайно корисним, адже  поступово  відбувається «занурення» у мовний простір, поповнюється лексичний запас та систематизуються отримані знанняв університеті», – розповіла координаторка проєкту, доктор філологічних наук, професор кафедри германської філології та перекладу Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» Тетяна Кушнірова.

Науковиця  висловила сподівання, що  у новому навчальному році така співпраця продовжиться, а наші студенти матимуть змогу поглиблювати свої знання з німецької мови у різноманітних мовних проєктах.

Раніше учасники наукового гуртка «Філологія» провели останнє у цьому навчальному році засідання, присвячене використанню освітньої платформи Future Learn для підготовки до IELTS Speaking Test, науковиця політехніки пройшла тренінг за програмою «Активні Громадяни» від Британської Ради в Україні, стала сертифікованою тренеркою курсу «Психологічна підготовка та дії цивільного населення у воєнних умовах», студентка-перекладачка взяла участь у проєкті Erasmus+, присвяченому культурному різноманіттю, шестеро студентів Полтавської політехніки нагороджені стипендіями імені Юрія Кондратюка, а 84 студенти політехніки стали переможцями Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт.

 

Медіа-центр

Національного університету

«Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка»