1. Цикл загальної підготовки
1.1. Обов’язкові навчальні дисципліни
ОК 1. Історія і культура України
ОК 2. Українська мова (за професійним спрямуванням)
ОК 4. Історія зарубіжної літератури (всесвітня література)
ОК 7. Психологія та педагогіка
1.2. Вибіркові навчальні дисципліни
УВМ1
УВМ2
УВМ3
УВМ4
2. Цикл професійної підготовки
2.1. Обов’язкові навчальні дисципліни
ОК 11. Вступ до фаху (перекладознавство)
ОК 12. Практика усного та писемного мовлення (англійська мова)
ОК 13. Практика усного та писемного мовлення (німецька мова)
ОК 14. Практична граматика (англійська мова)
ОК 16. Основи наукових досліджень (в галузі філології)
ОК 17. Практика усного та письмового галузевого перекладу (англійська мова)
ОК 18. Практика усного та письмового галузевого перекладу (німецька мова)
ОК 19. Інформаційні системи і технології в перекладацькій діяльності
ОК 20. Компаративна лінгвістика
ОК 21. Проблеми перекладу науково-технічної літератури
ОК 22. Переклад і редагування текстів різних стилів і жанрів
2.2. Вибіркові навчальні дисципліни
ІВМ5
ІВМ6
Мейджор 1 (Блок вибіркових дисциплін №1 за освітньою програмою) «Переклад у сфері міжкультурної комунікації»
1М1 Кроскультурна комунікація
1М2 Лінгвокраїнознавство (країн першої іноземної мови)
1М3 Література англомовних країн
1М4 Основи підготовки гідів-перекладачів
1М5 Лінгвокультурна специфіка перекладу німецькомовних текстів
1М6 Методика навчання іноземних мов і культур
Мейджор 2 (Блок вибіркових дисциплін №2 за освітньою програмою) «Переклад в економічній галузі»
2М1 Економіка
2М2 Бізнес-риторика
2М3 Англомовна економічна термінологія і переклад в галузі
2М4 Німецькомовна економічна термінологія і переклад в галузі
2М5 Переклад ділового мовлення (англійська мова)
2М6 Переклад ділового мовлення (німецька мова)
Мейджор 3 (Блок вибіркових дисциплін №3 за освітньою програмою) «Переклад в нафтогазовій галузі»
3М1 Основи нафтогазової інженерії та технологій
3М2 Інформаційні технології у нафтогазовій інженерії
3М3 Англомовна нафтогазова термінологія і переклад в галузі
3М4 Німецькомовна нафтогазова термінологія і переклад в галузі
3М5 Переклад конференцій та науково-технічних заходів
3М6 Основи перекладацького скоропису