Науково-дослідна робота студентів (НДРС) є невід'ємною частиною підготовки високо кваліфікованих фахівців та нерозривною складовою навчально-виховного і науково-дослідницького процесів. НДРС поділяється на НДР, що є складовою частиною навчального процесу і НДР, яка виконується у вільний від занять час. НДРС є важливим засобом підвищення якості підготовки спеціалістів-філологів.
Науково-дослідна робота студентів – один з найважливіших засобів підвищення якості підготовки спеціалістів у вищій школі. Це комплекс заходів наукового, методичного, організаційного та виховного характеру, що забезпечує навчання всіх студентів навичкам наукових досліджень у відповідності до обраної спеціальності в рамках навчального процесу і поза ним.
Науковий гурток – організаційне утворення на кафедрі германської філології та перекладу Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка», учасниками якого є широке коло студентів гуманітарного факультету, що навчаються за спеціальністю 035 Філологія (1-6 курси) та учні шкіл міста Полтави, яке формується за напрямком наукової діяльності кафедри відповідно до затверджених тематичних планів роботи кафедри.
Поточну роботу студентського наукового гуртка організовує і контролює науковий керівник (голова), що призначається завідувачем кафедри з числа науково-педагогічних співробітників кафедри – Павельєва Анна Костянтинівна – кандидат філологічних наук, доцент, доцент кафедри германської філології та перекладу; Голова ради молодих учених факультету філології, психології та педагогіки (з 2017 року); External Communication Cooridinator in Eurodoc; член Експертної ради МОН з експертизи проєктів наукових робіт, науково-технічних (експериментальних) розробок молодих вчених, які працюють (навчаються) у ЗВО та НУ, що належать до сфери управління МОН, секція «Безпекове суспільство: захист свободи, національної безпеки та культурної спадщини України і її громадян», наукові піднапрями: актуальні проблеми літературознавства, мовознавства; перекладознавства (наказ Міністерства освіти і науки України №1014 від 22.09.2021 року).
Постійнодіючий студентський науковий гурток «Філологія» працює з травня 2018 року. Засідання студентського наукового гуртка проводяться англійською та українською мовами не рідше одного разу на місяць з обговоренням підсумків наукових робіт, публікативної діяльності, реферативних повідомлень та ін. Під час регулярних засідань гуртка розглядаються актуальні питання літературознавства, мовознавства, прикладної лінгвістики, перекладознавства, проводяться круглі столи на гострі соціально-політичні та культурні теми, відбуваються майстер-класи.